Fitxa persona

CRISTINA PORTALES RICART
PDI-Titular d'Universitat

cristina.portales@uv.es
http://www.uv.es/poricris

Àrea de coneixement: CIÈNCIA DE LA COMPUT. I INT. ARTIFICIAL
Departament: Informàtica

Dr. Cristina Portalés Instituto de Robótica y Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (IRTIC) Universitat de València
(9635) 43557

Biografia

La Dra. Cristina Portalés és Professora Titular d'Universitat a la Universitat de València. Recentment, va ser investigadora postdoctoral Ramón y Cajal a l'Institut de Robòtica i Tecnologies de la Informació i la Comunicació (IRTIC) a la mateixa universitat. Anteriorment, es va graduar amb una doble titulació: Enginyera en Geodèsia i Cartografia per la Universitat Politècnica de València i Màster en Topografia i Geoinformació per la Technische Universität Wien (Àustria). Va ser investigadora a l'Institut de Fotogrametria i Teledetecció (Viena, 1999-2002), investigadora doctoral al Laboratori de Realitat Mixta de la Universitat de Nottingham (Regne Unit, 2005) i al Centre de Recerca d'Interacció i Entreteniment de la Universitat Nanyang de Singapur. La seva tesi doctoral, «Entorns multimèdia de realitat augmentada al camp de l'art», va rebre un premi doctoral per la UPV. Autora de més de 150 publicacions científiques. Actualment és membre de la Comissió Mixta de la Càtedra d'Intel·ligència Artificial i Visualització de la Informació, entre la Universitat de València i l'Ajuntament de València, i directora de l'Equip de Recerca DINA (Data Interaction a Nd Augmentation). Els seus interessos de recerca se centren en la visualització de dades, la visió artificial, la realitat augmentada i el patrimoni cultural digital. Té un marcat perfil interdisciplinari i està especialment interessada en la col·laboració emergent entre investigadors de les TIC i les Ciències Socials i Humanes.

Asignatures impartides i modalitats docents

36425 - Visualització de dades - Grau en Ciència de Dades
36421 - Processament d'imatges - Grau en Ciència de Dades
36425 - Visualització de dades - Grau en Enginyeria Multimèdia
34881 - Expresión gráfica - Grau en Enginyeria Telemàtica

Tutories

01/09/2025 - 23/01/2026

LUNES de 11:30 a 14:30 DESPATX 2.3.30 Planta 3 E.T.S. D'ENGINYERIA

01/09/2025 - 23/01/2026

JUEVES de 09:00 a 12:00 DESPATX 2.3.30 Planta 3 E.T.S. D'ENGINYERIA

26/01/2026 - 31/07/2026

LUNES de 10:00 a 13:00 DESPATX 2.3.30 Planta 3 E.T.S. D'ENGINYERIA

26/01/2026 - 31/07/2026

VIERNES de 11:00 a 14:00 DESPATX 2.3.30 Planta 3 E.T.S. D'ENGINYERIA

Observacions

Participa en el programa de tutories electròniques de la Universitat de València

Publicacions en revistes

Altres Publicacions

Cristina Portalés Ricart (2014). Augmented mirrors for entertainment and edutainment . (pp. 1 - 60) .
C. Portalés; J. Gimeno; S. Casas; R. Olanda; F. Giner (2016). Chapter 9: Interacting with Augmented Reality Mirrors Handbook of Research on Human-Computer Interfaces, Developments and Applications . (pp. 216 - 245) .
Portalés Ricart, C. (2006). Existe un Universo reflejo si y sólo si el Universo es igual a la intersección entre las personas con la unión de las dimensiones espacio y tiempo Laboratorio de Luz. Especulaciones a un tiempo . (pp. 97 - 110) .
Martínez De Pisón, M. J., Sanmartín, F., Carbonell, A., Furió, D., Cuesta, S., Rodríguez, L., Portalés, C., Mañas, M., Giner, F., Gracia, T., Silvestre, L., Garcia, C., Piqueras, D. (2006). Especulaciones a un tiempo . (pp. 1 - 90) .
Granero Montagud, L.; Portalés, C.; Pastor-Carbonell, B.; Ribes-Gómez, E.; Gutiérrez-Lucas, A.; Tornari, V.; Papadakis, V. M.; Groves, R. M.; Sirmacek, B.; Bonazza, A.; Ozga, I.; Vermeiren, J. P.; van der Zanden, K.; Föster, M.; Aswendt, P.; Borreman, A.; Ward, J. D.; Cardoso, A.; Aguiar, L.; Alves, F.; Ropret, P.; Luzón-Nogué, J. M.; Dietz, C. (2013). SYDDARTA: new methodology for digitization of deterioration estimation in paintings Proceedings of SPIE - Optics for Arts, Architecture, and Archaeology IV. Vol. 8790 (SPIE, Bellingham, WA 2013), 879011. . (pp. 879011 - 879011) .
Granero Montagud, L.; Portalés, C.; Pastor-Carbonell, B.; Ribes-Gómez, E.; Gutiérrez-Lucas, A.; Tornari, V.; Papadakis, V. M.; Groves, R. M.; Sirmacek, B.; Bonazza, A.; Ozga, I.; Vermeiren, J. P.; van der Zanden, K.; Föster, M.; Aswendt, P.; Borreman, A.; Ward, J. D.; Cardoso, A.; Aguiar, L.; Alves, F.; Ropret, P.; Luzón-Nogué, J. M.; Dietz, C (2013). Deterioration estimation of paintings by means of combined 3D and hyperspectral data analysis Proceedings of SPIE - Optics for Arts, Architecture, and Archaeology IV. Vol. 8790 (SPIE, Bellingham, WA 2013), 879011. . (pp. 879011 - 879011) .
Portalés, C.; Teruel, L.; Alonso-Monasterio, M. (2009). El uso de nuevas tecnologías en programas interpretativos: el caso de la Marjal de Gandia XII Congreso Internacional de Turismo y Gestión de Espacios Protegidos . (pp. 1 - 10) .
Lerma, J. L.; Portalés, C.; Cabrelles, M.; Navarro, S.; Galcerá, S. (2008). Aplicaciones de la fotogrametría multiespectral al Patrimonio Proceedings of the conference Innovaciones en las tecnologías de la información aplicadas a la conservación del patrimonio . (pp. 1 - 10) .
Lerma, J. L.; Navarro, S.; Cabrelles, M.; Portalés, C. (2008). Implementation of an architectonic GIS on a brickwork farmhouse The International Archives of the Photogrammetry, Remote Sensing and Spatial Information Sciences . Volum. XXXVII/B5 . (pp. 1013 - 1015) .
Boronat, N.; Portalés, C.; Balaguer, A.; Pardo Pascual, J. E. (2008). Un nuevo método para el cálculo de precipitaciones medias mediante técnicas de interpolación geoestadística considerando las características geográficas y topográficas del territorio Proceedings of Congreso International de Ingeniería Geomática y Topográfica. IX Congreso Nacional Top-Cart, Valencia . (pp. 1 - 10) .
Giner Martínez; F.; Portalés Ricart; C. (2007). Augmented teaching Proceedings of the International Technology, Education and Developement Conference (INTED'07) . (pp. 1 - 10) .
Portalés Ricart, C.; Giner Martínez, F.; Sanmartín Piquer, F. (2005). Urbanmix Actas del congreso Nuevos materiales y tecnologías para el arte . (pp. 1 - 10) .
Jesús Gimeno; Sergio Casas; Cristina Portalés (2018). Chapter 5 - A Mobile Augmented Reality System for Enhancing Electrical Machine Supervision Advanced Condition Monitoring and Fault Diagnosis of Electric Machines . (pp. 98 - 121) .
Perales, C.D.; Portalés, C.; Sanmartín, F. (2009). Sonic Gestures Applied to a Percussive Dialogue in TanGram using Wii Remotes Proceedings of the 8th International Conference on Entertainment Computing (ICEC) . (pp. 1 - 10) .
Sergio Casas; Cristina Portalés; Lucía Vera; José V. Riera (2018). Chapter 7 - On the Use of Virtual and Augmented Mirrors for Mental Health Treatment Virtual and Augmented Reality in Mental Health Treatment . (pp. 95 - 117) .
Portalés; C.; Perales; C.D. (2009). Sound and Movement Visualization in the AR-Jazz Scenario Proceedings of the 8th International Conference on Entertainment Computing (ICEC) . (pp. 1 - 10) .
Gerardo Herrera; Lucía Vera; Javier Sevilla; Cristina Portalés; Sergio Casas (2018). Chapter 5 - On the development of VR and AR learning contents for Children on the Autism Spectrum: From real requirements to virtual scenarios Augmented Reality for Enhanced Learning Environments . (pp. 106 - 141) .
Lucía Vera; Jesús Gimeno; Sergio Casas; Inma García-Pereira; Cristina Portalés (2017). A Hybrid Virtual-Augmented Serious Game to Improve Driving Safety Awareness Advances in Computer Entertainment, 14th International Conference, ACE 2017, London, UK, December 14-16, 2017, Proceedings . (pp. 293 - 310) .
Cristina Portalés; Sergio Casas; Pau Alonso-Monasterio; María José Viñals (2017). Chapter 4- Multi-Dimensional Acquisition, Representation and Interaction of Cultural Heritage Tangible Assets. An Insight on Tourism Applications Technological Developments for Cultural Heritage and eTourism Applications . (pp. 1 - 1) .
Navarro, S.; Seguí, A. E.; Portalés, C.; Lerma, J. L.; Akasheh, T.; Haddad, N. (2009). Integration of TLS data and non-metric imagery to improve photo-models and recording Proceedings of the International Conference on Virtual Systems and Multimedia . (pp. 1 - 10) .
Portalés, C.; Casas, S.; Vera, L.; Sevilla, J. (2020). Chapter 7 - Current Trends on the Acquisition, Virtual Representation and Interaction of Cultural Heritage: Exploring Virtual and Augmented Reality, and Serious Games Emerging Trends in 3D Image Reconstruction and Modeling . (pp. 143 - 167) .
Portalés Ricart, C.; Perales Cejudo, C. D.; Cheok, A. (2007). Exploring Social, Cultural and Pedagogical Issues in AR-Gaming Through The Live LEGO House Proceedings of the ACM SIGCHI International Conference on Advances in Computer Entertainment Technology . (pp. 1 - 10) .
Portalés, C.; Casas, S.; Kreuzer, K. (2019). Chapter 7 - Challenges and Trends in Home Automation: Addressing the Interoperatibility Problem with the Open-source Platform OpenHAB Harnessing the Internet of Everything (IoE) for Accelerated Innovation Opportunities . (pp. 148 - 174) .
Portalés Ricart, C. (2007). The private city through the Hot Images Proceedings of the ACM SIGCHI International Conference on Advances in Computer Entertainment Technology . (pp. 1 - 10) .
Casas, S.; Portalés, C.; García-Pereira, I.; Gimeno, J. (2019). Chapter 8 - Mixing Different Realities in a Single Shared Space: Analysis of Mixed-Platform Collaborative Shared Spaces Harnessing the Internet of Everything (IoE) for Accelerated Innovation Opportunities . (pp. 175 - 192) .
Mañas, M.; Giner, F.; Montesa, J.; Portalés, C.; Soler, J.; Alcañiz, M.; Martínez De Pisón, M. J.; Díaz, D. (2005). Notbook AR Proceedings of the International Conference on Advances in Computer Entertainment Technology (ACE'05) . (pp. 1 - 10) .
Inma García-Pereira; Jesús Gimeno; Manolo Pérez; Cristina Portalés; Sergio Casas (2018). MIME: A Mixed-Space Collaborative System with Three Immersion Levels and Multiple Users Adjunct Proceedings of the IEEE International Symposium for Mixed and Augmented Reality 2018 . (pp. 179 - 183) .
Jesús Gimeno; Sergio Casas; Cristina Portalés; Marcos Fernández (2018). Addressing the Occlusion Problem in Augmented Reality Environments with Phantom Hollow Objects Adjunct Proceedings of the IEEE International Symposium for Mixed and Augmented Reality 2018 . (pp. 21 - 24) .
Sergio Casas; Cristina Portalés; Inmaculada Coma; Marcos Fernández (2017). Applying Particle Swarm Optimization to the Motion-Cueing-Algorithm Tuning Problem Proceedings of the Genetic and Evolutionary Computation Conference (GECCO 2017), 15-19 Julio 2017 . (pp. 265 - 266) .
Sergio Casas; Cristina Portalés; Marcos Fernández (2019). Chapter 6 - To Move or Not to Move? The Challenge of Including Believable Self-Motion Cues in Virtual Reality Applications: Understanding Motion Cueing Generation in Virtual Reality Cases on Immersive Virtual Reality Techniques . (pp. 124 - 144) .
Inma García-Pereira; Cristina Portalés; Sergio Casas; María Vidal-González; Jesús Gimeno (2019). Chapter 11 - Augmented reality-based training systems for teaching health and safety procedures in construction Emerging Technologies in Virtual Learning Environments . (pp. 216 - 237) .
Sevilla, J.; Portalés, C.; Gimeno, J.; Sebastián, J. (2019). SILKNOWViz: Spatio-temporal data ontology viewer Rodrigues J. et al. (eds) Computational Science - ICCS 2019. ICCS 2019. Lecture Notes in Computer Science . Volum. 11540 . (pp. 97 - 109) .
Manolo Pérez; Pablo Casanova-Salas; Jesús Gimeno; Cristina Portalés (2021). Reproducción tridimensional de tejidos tradicionales. El caso del espolín valenciano Weaving Europe Silk Heritage and digital technologies . (pp. 77 - 90) .
Giner Martínez, F.; Portalés Ricart, C. (2005). The augmented user: a wearable augmented reality interface Proceedings of the International Conference on Virtual Systems and Multimedia . (pp. 417 - 426) .
Portalés Ricart, C.; F. Giner Martínez; Sanmartín Piquer, F. (2005). Back to the 70's Proceedings of the International Conference on Advances in Computer Entertainment Technology . (pp. 209 - 212) .
Javier Sevilla; Pablo Casanova-Salas; Cristina Portalés; Sergio Casas (2021). Stmaps, a tool for visualizing spatio temporal knowledge graphs Weaving Europe Silk Heritage and digital technologies . (pp. 265 - 276) .
Cristina Portalés; Javier Sevilla; Manolo Pérez; Arabella León (2019). A proposal to model ancient silk weaving techniques and extracting information from digital imagery - ongoing results of the SILKNOW project Rodrigues J. et al. (eds) Computational Science - ICCS 2019. ICCS 2019. Lecture Notes in Computer Science . (pp. 733 - 740) .
Sergio Casas; Cristina Portalés; Lucía Vera; José V. Riera (2021). Chapter 43 - Virtual and Augmented Reality Mirrors for Mental Health Treatment: Analysis and Future Directions Research Anthology on Rehabilitation Practices and Therapy . (pp. 885 - 907) .
Cristina Portalés; Jorge Sebastián; Javier Sevilla; Ester Alba; Marcos Fernández; Mar Gaitán; Pablo Casanova-Salas; Arabella León; Manolo Pérez; Eliseo Martínez Roig; Jesús Gimeno (2021). Interactive tools for the visualization of tangible and intangible silk heritage emerging from an interdisciplinary work Proceedings of the International Conference on Human-Computer Interaction. Lecture Notes in Computer Science . Volum. 12794 . (pp. 100 - 118) .
Sergio Casas; Jesús Gimeno; Pablo Casanova-Salas; Jose V. Riera; Cristina Portalés (2020). Chapter 15 - Virtual and Augmented Reality for the visualization of summarized information in smart cities: A use case for the city of Dubai Smart Systems Design, Applications, and Challenges . (pp. 299 - 325) .
Inma García-Pereira; Lucía Vera; Manuel Pérez; Cristina Portalés; Sergio Casas (2020). Chapter 14 - Multisensory experiences in virtual reality and augmented reality interaction paradigms Smart Systems Design, Applications, and Challenges . (pp. 276 - 298) .
Cristina Portalés; Pablo Casanova-Salas; Jorge Sebastián; Mar Gaitán; Javier Sevilla; Ester Alba; Rebeca Recio; Marta Tudela (2022). Accessing the Spanish Digital Network of Museum Collections Through an Interactive Web-Based Map Computational Science - ICCS 2022. ICCS 2022. Lecture Notes in Computer Science . Volum. 13353 . (pp. 402 - 408) .
Silvia Rueda; Emilia López-Iñesta; Carmen Botella-Mascarell; Joaquín Pérez; Esther de Ves; Xaro Benavent; Anabel Forte; Esther Durá; Sandra Roger; Cristina Portalés; Daniel García-Costa; Paula Marzal (2021). Proyecto Girls4STEM: fomento de vocaciones científico-tecnológicas desde la igualdad y la diversidad Educación multidisciplinar para la igualdad de género: perspectivas lingüísticas, literarias y científico-tecnológicas. . Número. 3 . (pp. 101 - 119) .
Ester Alba; Mar Gaitán; Solores Serrano-NIza; Arabella León Muñoz; Manolo Pérez; Pablo Casanova-Salas; Jesús Gimeno; Cristina Portalés; Chimo Soler; Mauricio Vitella; Georgia lo Cicero; Jorge Sebastián Lozano; Mereike Dorozynski; Dennis Wittich; Franz Rottenstreiner; Dominic Clemont; Thomas Schenider; Raphael Troncy; Luis Rei; Dunja Mladenic; Raul Albeledo; Guillem Bacete; Alejandro Villar Torres; Germán Navarro; Ricard Huerta; Daniel Muñoz; etc (2021). La Seda: inspiración, tejido y medio de expresión en la creación de Francis Montesinos Weaving Europe. Silk Heritage abd digital technologies . (pp. 205 - 217) .
Javier Sevilla; Pablo Casanova-Salas; J. Javier Samper; Cristina Portales (2022). SeMap: A project on semantisation and visualisation of cultural heritage data Proceedings of the 11th Euro American Conference on Telematics and Information Systems (EATIS '22). Association for Computing Machinery, New York, NY, USA, Article 4, 1-8. . Volum. June 2022 . Número. 4 . (pp. 1 - 8) .
Ester Alba, María Dolores Pitarch Jorge Sebastián, Rubén Arnandis, Cristina Portalés, Mar Gaitán (2019). Innovación social en patrimonio cultural y museos de la seda en Europa: una mirada conectada con las industrias creativas International Conference on Regional Science. Hacia un modelo económico más social y sostenible . (pp. 1 - 19) .
Mar Gaitán; Arabella León, Ester Alba, Jorge Sebastián; Rebeca Recio; Marta Tudela; Javier Sevilla; Pablo Casanova-Salas; Cristina Portalés (2022). SeMap:una herramienta para la divulgación y educación patrimonial La construcción de patrimonio cultural en el siglo XXI: de la teoría a la práctica . (pp. 769 - 776) .
Mar Gaitán; Javier Sevilla; Ester Alba; Jorge Sebastián; Arabella León; Pablo Casanova-Salas, Cristina Portalés (2022). Learning heritage through interactive maps INTED2022 Proceedings . (pp. 3831 - 3836) .
Isabel Valladolid; María Gil-Burman; Marisa González; Mar Gaitán; Arabella León; Ester Alba; Jorge Sebastián; Cristina Portalés (2022). Language learning through silk heritage and digital educational materials INTED2022 . (pp. 3860 - 3867) .
Cristina Portalés (2023). Identifying the gender gap through data visualization Empowering women in place: València summer school equals-eu . (pp. 58 - 76) .

Participacions a Congressos

Portalés Ricart, C., Giner Martínez, F., Sanmartín Piquer, F. (2005). Back to the 70's. (Ponència). Proceedings of the ACM SIGCHI International Conference on Advances in Computer Entertainment Technology ACM SIGCHI . Valencia . ESPANYA
Giner Martínez, F., Portalés Ricart, C. (2005). El Túnel Mágico. (Ponència). Nuevos materiales y tecnologías para el arte Universidad Complutense de Madrid . Valencia . ESPANYA
Giner Martínez, F., Portalés Ricart, C. (2005). The Augmented User: A Wearable Augmented Reality Interface. (Ponència). International Conference on Virtual Systems and Multimedia (VSMM'05). CORE B . Ghent . BÈLGICA
Papadakis, V., Groves, R. M., Ribes-Gómez, E., Tornari, V., Portalés, C., et al. (2014). A novel 3D-hyperspectral imaging device for artwork inspection and deterioration estimation ¿ the SYDDARTA project. (Comunicació). Hyperspectral Imaging & Applications (HSI), Ricoh Arena Coventry, UK . REGNE UNIT
Groves, R. M., Portalés, C., & Ribes-Gómez, E. (2014). Assessment of Mechanical and Chemical Deterioration of Artworks. (Ponència). International Conference on Ageing of Materials & Structures (AMS), Delft, The Netherlands . PAÏSOS BAIXOS
Cristina Portalés ; Pedro Morillo; Juan Manuel Orduña (2014). Towards an Improved Method of Dense 3D Object Reconstruction in Structured Light Scanning. (Ponència). 2014 International Conference on Computational and Mathematical Methods in Science and Engineering Proceedings of 2014 International Conference on Computational and Mathematical Methods in Science and Engineering (CMMSE 2013), pp. 992-1001. ISBN: 978-84-616-9216-3 . Cádiz . ESPANYA
Cristina Portalés; Pau Alonso-Monasterio; María José Viñals (2016). A new methodology for the 3D photorealistic virtual reconstruction of the archaeological site 'Castellet de Bernabé' (Llíria, Spain). (Ponència). ARQUEOLÓGICA 2.0 - 8º Congreso Internacional, Documentación 3D avanzada, modelado y reconstrucción de objetos patrimoniales, monumentos y sitios . Valencia . ESPANYA
Sergio Casas; Cristina Portalés; María Vidal-González; Inma García-Pereira; Marcos Fernández (2016). ROMOT: a Robotic 3D-Movie Theater Allowing Interaction and Multimodal Experience. (Ponència). Love and Sex with Robots Love and Sex with Robots, Second International Conference LSR 2016, pp. 50-63, Springer, ISBN: 978-3-319-57737-1, DOI: 10.1007/978-3-319-57738-8 . London . REGNE UNIT
Inma García-Pereira; Jesús Gimeno; Cristina Portalés; María Vidal-González; Pedro Morillo (2018). On the Design of a Mixed-Reality Annotations Tool for the Inspection of Pre-fab Buildings. (Ponència). Spanish Computer Graphics Conference (CEIG18) ISBN: 978-3-03868-067-3 DOI: https://doi.org/10.2312/ceig.20181157 . Madrid . ESPANYA
Jorge Sebastián Lozano, Ester Alba Pagán, Mar Gaitán Salvatella y Cristina Portalés Ricart. (2019). Conectando museos de patrimonio textil. Hacia repositorios multilingües, abiertos y sostenibles. (Comunicació). 4º Congreso de Humanidades digitales & Patrimonio Cultural, del 23 al 25 de octubre del 2019 . Toledo . ESPANYA