Doctorand.
Alumn.-Servei de Formacio Permanent
Anesa Muslimovic Ortega és graduada en Estudis Anglesos (2022) i Màster en Traducció Creativa i Humanística (2023) per la Universitat de València, on va obtindre tant el Premi Extraordinari de Grau com el de Màster. Actualment, cursa el programa de Doctorat en Llengües, Literatures i Cultures, i les seues Aplicacions, on escriu la seua tesi doctoral sota la direcció de la Dra. Anna M. Brígido-Corachán. Així mateix, des de desembre de 2024, compta amb un contracte per a la formació de personal investigador (Invest Formació Atracció de Talent — UV).
Forma part del grup d’investigació LENA (Literatures ètniques nord-americanes en un context global), on investiga principalment sobre la representació del trauma, la fragmentació i reconstrucció indentitària en la producció literària de la diàspora bòsnia-americana, parant especial atenció a la primera generació d’exiliats durant la guerra de Bòsnia (1992-1995). Tanmateix, entre els seus àmbits d'interés destaquen també la representació literària d'identitats queer, els estudis de gènere i la traducció, entre altres, cosa que l'ha impulsada a investigar sobre la traducció d'identitats sàfiques en contextos de censura.