Fitxa persona

SANTIAGO VICENTE LLAVATA
PDI-Titular d'Universitat

santiago.vicente@uv.es
http://llavata.blogs.uv.es
http://llavata.blogs.uv.es

Àrea de coneixement: LLENGUA ESPANYOLA
Departament: Filologia Espanyola

Avda. Blasco Ibáñez, 32 (Valencia 46010) Despacho 012 Teléfono: (9616)28919
28919

Biografia

Santiago Vicente Llavata és Professor Titular d'Universitat en el Departament de Filologia Espanyola de la Universitat de València. És llicenciat en Filologia Hispànica i en Filologia Catalana per la Universitat de València, i doctor en Filologia Hispànica (2010) per la mateixa Universitat amb la tesis Estudio histórico de la fraseología en la obra literaria de don Íñigo López de Mendoza, dirigida per la Dra. M.ª Teresa Echenique Elizondo. Fou adjudicatari en tres edicions consecutives (2004, 2005 i 2006) d'una beca de lexicografia, terminologia i toponomàstica en l'Acadèmia Valenciana de la Llengua. A part d'aquesta formació filològica, s'ha especialitzat en el camp de la didàctica de la llengua i la literatura amb la realització d'un Màster Universitari d'Investigació en Didàctica de la Llengua i la Literatura per la Universitat de Barcelona.

Anteriorment a la seua activitat professional actual, va accedir per oposició en 2007 (funcionari de carrera [BOE 10.11.2008]) al Cos de Professors d'Ensenyament Secundari i Batxillerat en l'especialitat de Llengua castellana i Literatura, i va desplegar l'activitat docent en diferents centres educatius de Mallorca i València. De forma simultània a la seua labor en l'ensenyament secundari, va treballar com a professor associat en el Departament de Filologia Espanyola, Moderna i Llatina de la Universitat de les Illes Balears (2010-2011), així com en els departaments de Filologia Espanyola (2011-2012, 2012-2013, 2016-2017 i 2017-2018) i de Didàctica de la Llengua i la Literatura (2014-2015 i 2015-2016) de la Universitat de València. Des del curs 2019-2020 participa en un grup consolidat d'innovació docent de caràcter interdisciplinar Ampliant diversitats a través de GRUPal, desenvolupat a la Universitat de València.

Forma part del grupo de investigación UV HISLEDIA (Historia e historiografía de la lengua castellana en su diacronía [GIUV2013-080]), dirigit des de la seua fundació per la Dra. M.ª Teresa Echenique Elizondo, i actualment, dirigit per la Dra. María José Martínez Alcalde, en el marc del qual ha participat en diversos projectes d'investigació competitius (vegeu, mes avall, l'apartat referit a projectes). Un dels resultats científics més rellevants del grup HISLEDIA és l'elaboració de l'obra lexicogràfica DHISFRAES. Diccionario histórico-fraseológico del español. Tarea lexicográfica del siglo XXI. Combinaciones de carácter locucional prepositivo y adverbial. MUESTRA ARQUETÍPICA (Peter Lang, 2021). En el marc d'aquest grup científic, ha participat en multitud de congressos i foros acadèmics d'àmbit nacional i internacional (Espanya, Alemanya, França, Israel, Perú, Itàlia, Portugal, Àustria, Suïssa, etc.), tant mitjançant comunicacions orals com a través de ponències per invitació. Ha format part també del Comité Organitzador de diferents iniciatives científiques (jornades i congressos) promoguts pel grup HISLEDIA, com el recent XIII Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística, celebrat a València l'abril de 2022. Ha realitzat estades docents i d'investigació en Hogeschool Van Utrecht (Holanda, 2001), en la Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia (Italia, 2019), en Alma Mater Studiorum - Università di Bologna (Italia, 2019), en Universität Leipzig (Alemanya, 2023) i en l'Instituto Politécnico do Porto (Portugal, 2024).

És autor únic de la monografia Estudio de las locuciones en la obra literaria de don Íñigo López de Mendoza (marqués de Santillana). Hacia una fraseología histórica del español (Universitat de València, 2011), i coautor, junt amb Francisco P. Pla Colomer, del llibre La materia de Troya en la Edad Media hispánica. Historia textual y codificación fraseológica (Iberoamericana/Vervuert, 2020). A més, va participar com a redactor en l'elaboració del Diccionari de sinònims, antònims i idees afins (Edicions Bromera, 2007). La seua producció científica es completa amb la publicació d'articles i ressenyes en diferents revistes d'alt impacte (Revista de Filología Románica, Revista de Literatura Medieval, Vox Romanica, Nueva Revista de Filología Hispánica, Zeitschrift für Romanische Philologie, Verba: Anuario galego de Filoloxía, Romanische Forschungen, Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, Anuario de Estudios Filológicos o Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, entre d'altres), així com de capítols de llibre en editorials d'excel·lència (Cilengua, CSIC, Tirant Lo Blanch, Peter Lang, etc.). Manté també una activitat regular com a avaluador extern en diferents revistes científiques d'Espanya, Estats Units, Xile, Mèxic, Costa-Rica i Polònia.

Les seues línies nuclears d'investigació són:

La història de la llengua espanyola en contacte amb les altres llengües i modalidats lingüístiques peninsulars (amb una incidència especial en els dominis de loccità, català i aragonés).
La fraseologia i fraseografia històriques.
La paremiologia i paremiografia històriques.
La lexicologia i la lexicografia històriques.
L'estudi filològic integral de l'obra de don Íñigo López de Mendoza (marqués de Santillana) en el marc ampli de la literatura medieval hispànica.

Quant a la gestió universitària, ha estat coordinador de la Unitat Docent de Llengua Espanyola, així com coordinador de primer curs del Grau en Estudis Hispànics: Llengua Espanyola i les seus Literatures durant tres cursos consecutius (2019-2020, 2020-2021 i 2021-2022). Ha estat especialista de la matèria de Castellà: llengua i literatura II per a les proves de l'EVAU durant el curs 2022-2023, i actualment és responsable de matèria de Castellà per a les proves d'accés a la Universitat per a majors de 25, 40 i 45 anys.

Asignatures impartides i modalitats docents

35520 - Gramàtica històrica de la llengua espanyola - Grau en Estudis Hispànics: Llengua Espanyola i les seues Literatures	Teòric-Pràctic
35544 - Treball fi de grau en Estudis Hispànics: Llengua Espanyola i les seues Literatures - Grau en Estudis Hispànics: Llengua Espanyola i les seues Literatures	Treball fi d'estudis
35641 - Treball de fi de grau - Grau en Traducció i Mediació Interlingüística Llengua B Alemany	Treball fi d'estudis
35641 - Treball de fi de grau - Grau en Traducció i Mediació Interlingüística Llengua B Anglès	Treball fi d'estudis
35641 - Treball de fi de grau - Grau en Traducció i Mediació Interlingüística Llengua B Francès	Treball fi d'estudis
44906 - Fraseologia històrica i xarxes diacròniques de l'espanyol - Màster Universitari en Estudis Hispànics Avançats: Aplicacions i Investigació	Teòric-Pràctic
44914 - Treball de final de màster - Màster Universitari en Estudis Hispànics Avançats: Aplicacions i Investigació	Treball fi d'estudis

Tutories

Segon quadrimestre

Dilluns de 19:00 a 20:30. DESPACHO 12

Segon quadrimestre

Dimarts de 19:00 a 20:30. DESPACHO 12

Observacions

Participa en el programa de tutories electròniques de la Universitat de València

Formació acadèmica

Publicacions en revistes

Altres Publicacions

Vicente Llavata, Santiago (2023). Piedras y metales preciosos en el 'Cantar a sus fijas loando su fermosura' (c. 1445) de don Íñigo López de Mendoza (marqués de Santillana) Ruina montium: estudios sobre la Plata en Iberoamérica. De los orígenes al siglo XIX . Volum. 1 . Número. 1 . (pp. 669 - 680) .
Vicente Llavata, Santiago (2023). El ciclo troyano a través de las versiones peninsulares derivadas de la Historia destructionis Troiae (c. 1287) de Guido delle Colonne. Historia textual y codificación fraseológica Pervivencia y Literatura: documentos periféricos al texto literario . Volum. 36 . Número. 18 . (pp. 525 - 536) .
Vicente Llavata, Santiago (2023). Nótula sobre «¡mal pecado!» ([LBA] 943b, 1194a, 1519a y 1680) Juan Ruiz, Arcipreste de Hita, y el 'Libro de Buen Amor'. Congreso Homenaje a María Teresa Miaja . Volum. 7 . (pp. 355 - 358) .
Vicente Llavata, Santiago (2022). En torno a los compuestos formados con bien- y mal- en el Libro de Buen Amor Juan Ruiz, Arcipreste de Hita y el Libro de Buen Amor. Mujer, saber y heterodoxia: Libro de Buen Amor, La Celestina y La lozana andaluza. Homenaje a Folke Gernert . (pp. 451 - 456) .
Vicente Llavata, Santiago (2022). Romances hispánicos (y románicos) en la obra de don Íñigo López de Mendoza Mundos del hispanismo. Una cartografía para el siglo XXI: AIH Jerusalén 2019 . (pp. 1 - 7) .
Vicente Llavata, Santiago (2021). La Grant Crónica de Espanya (1385) patrocinada por Juan Fernández de Heredia: abordajes metodológicos en el estudio de su fraseología Investigaciones léxicas. Estados, temas y rudimentos. Líneas de investigación del Seminario de Lexicografía Hispánica . Volum. 1 . Número. 1 . (pp. 589 - 600) .
Echenique Elizondo, M.ª T.; Pla Colomer, Francisco P. (eds.); grupo HISLEDIA (Martínez Alcalde, M.J., Satorre, F. J.; Quilis Merín, M.; García Valle, A; Ricós Vidal, A.; Sánchez Méndez, J. P.; Álvarez Vives, V.; Vicente Llavata, S.; Codita, V.; Porcel Bueno D.; Viejo, M. L., Podadera Solorzano, E., Issel-Dombert, Sandra) (2021). El Diccionario Histórico Fraseológico del Español (DHISFRAES). Muestra arquetípica DHISFRAES. Diccionario histórico fraseológico del español. Tarea lexicográfica del siglo XXI. Combinaciones de carácter locucional prepositivo y adverbial. MUESTRA ARQUETÍPICA, Echenique Elizondo, María Teresa & Francisco P. Pla Colomer (eds.) . (pp. 89 - 617) .
Pla Colomer, Francisco Pedro; Vicente Llavata, Santiago (2020). La materia de Troya en la Edad Media hispánica: historia textual y codificación fraseológica . Volum. 33 . (pp. 1 - 278) .
Vicente Llavata, Santiago (2020). Bibliotecas, corpus, Filología El español y las lenguas peninsulares en su diacronía: miradas sobre una historia compartida. Estudios dedicados a M. ª Teresa Echenique Elizondo . (pp. 707 - 729) .
Martínez Alcalde, María José; Sánchez Méndez, Juan Pedro; Satorre Grau, Francisco Javier; Quilis Merín, Mercedes; Ricós Vidal, Amparo; García Valle, Adela; Pla Colomer, Francisco Pedro; Vicente Llavata, Santiago (2020). El español y las lenguas peninsulares en su diacronía: miradas sobre una historia compartida. Estudios dedicados a M.ª Teresa Echenique Elizondo . (pp. 1 - 759) .
Martínez Alcalde, María José; Sánchez Méndez, Juan Pedro; Satorre Grau, Francisco Javier; Quilis Merín, Mercedes; Ricós Vidal, Amparo; García Valle, Adela; Pla Colomer, Francisco Pedro; Vicente Llavata, Santiago. (2020). Semblanza de M.ª Teresa Echenique Elizondo El español y las lenguas peninsulares en su diacronía: miradas sobre una historia compartida. Estudios dedicados a Mª. Teresa Echenique Elizondo . (pp. 17 - 39) .
Vicente Llavata, Santiago (2019). La expresión del amor en la Crónica troyana de Juan Fernández de Heredia Avatares y perspectivas del medievalismo ibérico (coord. por Isabella Tomassetti) . Volum. 23 . Número. 10 . (pp. 297 - 307) .
Vicente Llavata, Santiago (2019). Aproximación a la fraseología del aragonés medieval a partir del estudio de la Crónica troyana de Juan Fernández de Heredia Perspectivas actuales del hispanismo mundial. Literatura - Cultura - Lengua (ed. Christoph Strosetzki) . Volum. 22.3 . Número. XII . (pp. 533 - 545) .
Pla Colomer, Francisco Pedro; Vicente Llavata, Santiago (2019). Estudio fraseológico-contrastivo de textos castellanos y gallego-portugueses de materia troyana Literatura medieval hispánica. 'Libros, lecturas y reescrituras' . Volum. 26 . Número. 13 . (pp. 953 - 969) .
Francisco Pedro Pla Colomer; Santiago Vicente Llavata (2018). Sobre fraseología y fraseometría históricas: la materia troyana en las tradiciones textuales medievales iberorromances Cómo se hacen las unidades fraseológicas: continuidad y renovación en la diacronía del espacio castellano . Volum. 52 . Número. SLR 52 . (pp. 29 - 54) .
Francisco Pedro Pla Colomer; Santiago Vicente Llavata (2017). Aproximación a una fraseología contrastiva en los textos peninsulares de materia troyana: el Libro de Alexandre, la Historia troyana polimétrica y la Crónica troyana de Juan Fernández de Heredia M.ª Teresa Echenique Elizondo y M.ª José Martínez Alcalde (eds.) y Francisco P. Pla Colomer (coord.): La Fraseología a través de la Historia de la Lengua Española y su Historiografía. Colección Diachronica Hispanica. . (pp. 113 - 153) .
Santiago Vicente Llavata (2017). Rescatando la fraseología de las hablas churras Serres, identitats i paraules. Casanova, Emili y Salvo, César (eds.). . Volum. 1 . Número. 1 . (pp. 95 - 106) .
Jordán Galduf, Josep Mª; Vicente Llavata, Santiago (2016). Una finestra al món: doble perspectiva. Economia, cultura i educació . Volum. 4 . Número. 4 . (pp. 1 - 159) .
Castellano Gasch, Carlos; Fabregat Rodrigo, Raquel; Murria Estal, Ismael; Perales Marco, Begoña y Vicente Llavata, Santiago (2016). Por sendas nunca vistas. Por bosques habitados. Jóvenes creadores de La Serranía . Volum. 1 . Número. 1 . (pp. 1 - 252) .
Vicente Llavata, Santiago (2016). Fraseología hispánica medieval y codificación. A propósito de la traducción aragonesa del Secretum Secretorum promovida por Juan Fernández de Heredia Fraseología española: diacronía y codificación . Volum. 104 . Número. 104 . (pp. 75 - 96) .
Echenique Elizondo, Mª Teresa y Vicente Llavata, Santiago (2013). Doctrinas cristianas y otros textos menores en la época áurea Historia de la pronunciación de la lengua castellana . Volum. 1 . Número. 3 . (pp. 421 - 460) .
Álvarez Vives, Vicente y Vicente Llavata, Santiago (2013). Notas sobre pronunciación en época de Nebrija: el testimonio de la adaptación catalana (Fr. Gabriel Busa, 1507) del Vocabulario español-latino Historia de la pronunciación de la lengua castellana . Volum. 1 . Número. 3 . (pp. 217 - 250) .
Vicente Llavata, Santiago (2013). Caracterización lingüística de la clase locucional conjuntiva a la luz de la obra literaria de don Íñigo López de Mendoza Estudios de Lingüística: investigaciones, propuestas y aplicaciones . Volum. 1 . Número. 1 . (pp. 207 - 218) .
Vicente Llavata, Santiago (2012). Íñigo López de Mendoza y su secreta labor de codificación fraseológica Fablar bien e tan mesurado. Veinticinco años de investigación diacrónica en Valencia. Estudios ofrecidos a María Teresa Echenique Elizondo en conmemoración de su cátedra . Volum. 1 . Número. 2 . (pp. 87 - 110) .
Vicente Llavata, Santiago (2012). Pronunciación y registros lingüísticos en la obra literaria de don Íñigo López de Mendoza Rumbos del Hispanismo en el umbral del cincuentenario de la AIH . Volum. 2 . Número. 1 . (pp. 382 - 392) .
Vicente Llavata, Santiago (2011). Estudio de las locuciones en la obra literaria de don Íñigo López de Mendoza (Marqués de Santillana). Hacia una Fraseología histórica del español . Volum. 76 . (pp. 1 - 354) .
Vicente Llavata, Santiago (2010). Tipos locucionales en la obra literaria de don Íñigo López de Mendoza (I). Locuciones conjuntivas de valor concesivo Ars Longa. Diez años de AJIHLE . Volum. 2 . Número. 1 . (pp. 553 - 570) .
Vicente Llavata, Santiago (2009). Lexicografía, fraseologia i diatopisme. A propòsit del Diccionari català-castellà i castellà-català de F. de B. Moll Llengües, actituds i franges. Estudis en homenatge al Dr. Artur Quintana i Font . Volum. 10 . (pp. 529 - 548) .
Lacreu Cuesta, Josep (dir.); Aracil, Sílvia; Ferrer, Ricard; Jordà, Juli; Sanmartín, Ofèlia; Vicens, Neus; Vicente Llavata, Santiago (2007). Diccionari de sinònims, antònims i idees afins . (pp. 1 - 1156) .

Activitats anteriors

Estades a Centres de Recerca

Línies d'activitat

Participacions a Congressos

Vicente Llavata, Santiago. 2023. La materia de Troya en su historia fraseológica hispánica contrastiva. A propósito de los testimonios peninsulares derivados de la Historia destructionis Troiae (c. 1287) de Guido delle Colonne. . I Jornada Interdepartamental. La perspectiva en els estudis lingüístics i literaris Valencia. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2023. Filología y lingüística histórica en el estudio contrastivo de la fraseología: a propósito de la Grant Crónica de Espanya (1385) de Juan Fernández de Heredia. . XXIII Congreso de la Asociación Alemana de Hispanistas Graz. ÀUSTRIA.
Vicente Llavata, Santiago. 2023. Oralidad y codificación fraseológica textual en los romances de materia de Troya (2). . VII Congresso Internacional do Romanceiro. Em homenagem a Giuseppe Di Stefano Lisboa. PORTUGAL.
Vicente Llavata, Santiago. 2023. Reflexión cívica y diálogo intercultural entre el alumnado Erasmus. A propósito de una acción docente mediante el recurso didáctico Fotovoz. . Visibilizando voces y culturas a través de las TIC y agentes sociales GRUPal Valencia. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2023. "Assi fue, ¡mal pecado!, que mi vieja es muerta". A propósito de las fórmulas fraseológicas en el Libro de buen amor. . VII Congreso Juan Ruiz, Arcipreste de Hita y el Libro de buen amor. Congreso-homenaje a doña María Teresa Miaja Alcalá la Real. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2023. La Flor de varios romances nuevos y canciones recopiladas por Pedro de Moncayo (Huesca, 1589) y sus formulaciones fraseológicas del «lance amoroso» y de la «milicia». . XXI Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas Neuchâtel. SUÏSSA.
Vicente Llavata, Santiago. 2023. "Moral y transmission del saber en los Proverbios o centiloquio (1437) de don Íñigo López de Mendoza, marqués de Santillana". . Traductio et Traditio Mediaevales. Literatura didàctica i transmissió del saber. Didacticism in literature and the transmission of knowledge. Literatura didáctica y transmisión del saber Peñíscola. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2023. Caracterización estilística del Cancionero (1516) de Pedro Manuel de Urrea en el estudio de su fraseología. . VIII Congreso internacional de la 'Asociación Convivio para el estudio de los cancioneros y de la poesía de cancionero'. Tradiciones poéticas de la Romania. Lírica y cancioneros Salamanca. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2023. Hacia una integración teórica de los avances generados en la fraseología histórica española. . IX Congreso Internacional de Lingüística Hispánica Leipzig. ALEMANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2022. El tratamiento de los compuestos formados con bien- y mal- en la lexicografía española y valenciana del siglo XIX. . XIII Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2022. En la órbita lexicográfica roturada por Nebrija. Estudio contrastivo de la fraseología codificada en la adaptación catalana (Fr. Gabriel Busa, 1507) del Vocabulario español-latino. . XII Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española León. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2022. El Cancionero (1516) de Pedro Manuel de Urrea en su contexto hispánico: codificación fraseológica y vínculos estilísticos. . IX Seminario de Especalización Fraseológica. Fraseología y Literatura. En honor del Prof. Gerd Wotjak con motivo de su 80 cumpleaños San Cristóbal de la Laguna. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2022. El alcance hispánico de la obra lexicográfica nebrisense. Notas sobre fraseología histórica contrastiva a partir de las adaptaciones peninsulares del Vocabulario español-latino. . Antonio de Nebrija y la modernidad. Cinco siglos de espíritu crítico. XI Jornadas sobre Humanismo extremeño. Congreso Internacional Villanueva de la Serena. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2022. La Flor de varios romances nuevos y canciones recopilados por Pedro de Moncayo (Huesca, 1589) como muestra romancística cortesana en su transición hacia el Barroco: caracterización estilística desde la formulación fraseológica. . III Seminario de Corte y Literatura. Cambio del modelo cortesano: del cortesano al discreto. El Romancero nuevo como literatura cortesana Madrid. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2022. Hacia un nuevo modelo de lengua en la Educación Secundaria Obligatoria. . I Jornadas de actualización de conocimientos para profesores de Secundaria Valencia. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2021. Enrique de Villena, punto de fuga en los albores del Humanismo. . II Seminario de Corte y Literatura. Los orígenes del humanismo: poemas, historias y narraciones cortesanas Madrid. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2021. Hacia una didáctica de la emoción poética. A propósito del poemario póstumo Sirenas (2011) de Ángel González. . LV Congreso Internacional de la Asociación Europea de Profesores de Español (AEPE). I Congreso Virtual Online. ESPANYA.
Badía Herrera, Josefa; Peña-Ortiz, Raúl; Vicente Llavata, Santiago; Mascarell, Purificació; Souto Larios, Luz Celestina; Nuckols, Anthony; Lluch-Prats, Javier. 2021. Redefiniendo un proyecto APS en tiempos de pandemia: el giro digital de 'Voces y letras contra la violencia: imaginarios literarios y creación en videoarte'. . Setenes Jornades d'Innovació Educativa. Innovar per a transformar: el repte de la innovació educativa en la universitat Valencia. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2021. «Blancas manos e pulidas [¿] uñas de argén guarnidas». En torno al vocabulario referido a piedras y metales preciosos en la obra de Santillana. . VIII Congreso Internacional de la plata en Iberoamérica. De los orígenes al siglo XIX León. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2021. La Grant Crónica de Espanya (1385) patrocinada por Juan Fernández de Heredia: propuestas de investigación fraseológica. . I Congreso Virtual Internacional sobre investigaciones léxicas Jaén. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2021. Historia textual y codificación fraseológica en la materia troyana (II): las versiones peninsulares de la Historia destructionis Troiae. . Coloquio Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Pervivencia y Literatura: documentos periféricos al texto literario Córdoba. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2021. En torno a los compuestos formados con mal- y bien- en el Libro de buen amor. . Juan Ruiz, Arcipreste de Hita, y el Libro de Buen Amor. 6. Mujer, saber y heterodoxia. Libro de buen amor, La Celestina, La Lozana andaluza. Sexto Congreso Internacional. CONGRESO-HOMENAJE A FOLKE GERNERT Alcalá la Real. ESPANYA.
Badía Herrera, Josefa; Vicente Llavata, Santiago. 2021. El proyecto de innovación docente 'Voces y letras contra la violencia: imaginarios literarios y creación en videoarte'. . X Investigaçao, Práticas e Contextos em Educaçao 2021 Leiria. PORTUGAL.
Vicente Llavata, Santiago; Carmona Rodríguez, Carmen. 2021. La dimensión social del lenguaje como una oportunidad educativa para la promoción del diálogo intercultural en el aula de Educación Superior. . IN-RED 2021. VII Congreso de Innovación Educativa y Docencia en Red Valencia. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2021. Los nuevos poderes en los Estudios Hispánicos: indagación, método e innovación. . I SImposio Virtual. Metodología e Investigación Filológica Jaén. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2020. El abordaje didáctico del lenguaje políticamente correcto como oportunidad para el diálogo intercultural en el aula de Educación Superior. . III Jornada GRUPal. Visibilizando Voces y Culturas a través del Grup d'Acompanyament Lingüístic Valencia. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2019. Romances hispánicos (y románicos) en la obra de don Íñigo López de Mendoza. . XX Congreso de la Asociación internacional de Hispanistas Jerusalén. ISRAEL.
Vicente Llavata, Santiago. 2019. Fraseología española en su historia contrastiva con el catalán. . LIV Congreso Internacional de la Asociación Europea de Profesores de Español San Sebastián. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2019. Fraseología y estilística en los textos peninsulares de materia troyana (II): la Crónica troyana (Juan de Burgos, 1490). . XVIII Congreso de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval Barcelona. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2019. Innovar en la historia de la lengua española: a propósito de la enseñanza del estándar oral en época medieval. . I Jornada Innovations Rooms Valencia. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2019. La infografía como herramienta generadora de comunicación y de conocimiento en la Educación Superior. . La Renovación docente en la Educación Superior Valencia. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2019. La enseñanza del español como lengua extranjera en su perspectiva intercultural: a propósito del léxico culturalmente específico. . II Jornada Innovar para la Interculturalidad en el aula de Educación Superior Valencia. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2018. Notas de fraseología histórica contrastiva. A propósito de la versión castellana (Enrique de Villena, 1427-1428) y catalana (Andreu Febrer, 1429) de la Divina Commedia. . XI Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española (Lima, 4-11 de agosto de 2018) Lima. PERÚ.
Vicente Llavata, Santiago. 2018. Hacia una delimitación estilística de la fraseología representada en los textos peninsulares de materia troyana. . Encuentro científico internacional 'Historia contrastiva de la lengua castellana y su historiografía' Valencia. ESPANYA.
Pla Colomer, Francisco Pedro; Vicente Llavata, Santiago. 2018. Fraseología histórica contrastiva de materia troyana en los testimonios castellanos y gallego-portugueses. . Coloquio Internacional de la AHLM 'Libros, lecturas y reescrituras' Zaragoza. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2018. Filología y método en la obra herediana: a propósito de la fraseología. . VI Jornadas de Filología Aragonesa. En torno a Juan Fernández de Heredia y su época. En homenaje póstumo a Regina af Geijerstam Zaragoza. ESPANYA.
Pla Colomer, Francisco P. y Vicente Llavata, Santiago. 2017. Sobre fraseología y fraseometría históricas: la materia troyana en las tradiciones textuales medievales iberorromances. . XXI Congreso de la Asociación Alemana de Hispanistas. Lugares del hispanismo en un mundo globalizado Múnich. ALEMANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2017. 'Tanto era encendido et escalfado en el amor et delette d'ella'. Notas en torno a la expresión del amor en la Crónica troyana de Juan Fernández de Heredia. . XXVI Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval Roma. ITÀLIA.
Vicente Llavata, Santiago. 2017. En torno a la fraseología representada en Los doze trabajos de Hércules de don Enrique de Villena. . IV Congresso Internacional de Linguística Histórica. Homenagem a Ivo Castro Lisboa. PORTUGAL.
Vicente Llavata, Santiago. 2016. Rescatando la fraseología de las hablas churras. Actualidad y profundidad histórica de los modos de decir en las hablas valencianas de transición. . III Jornades de parlars valencians de base castellano-aragonesa Valencia. ESPANYA.
Pla Colomer, Francisco Pedro; Vicente Llavata, Santiago. 2016. Fraseología contrastiva en la tradición textual de materia troyana: del mester de clerecía al scriptorium de Juan Fernández de Heredia. . II Jornadas Internacionales de fraseología histórica de la lengua castellana Valencia. ESPANYA.
Castellano Gasch, Carlos; Fabregat Rodrigo, Raquel; Murria Estal, Ismael; Perales Marco, Begoña y Vicente Llavata, Santiago. 2016. Jóvenes creadores en el contexto educativo. A propósito del certamen literario 'IES La Serranía'. . Primavera educativa. Un riu d'educació Valencia. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2016. En torno a la fraseología del aragonés medieval en la Crónica troyana de Juan Fernández de Heredia. . XIX Congreso Internacional de la Asociación Internacional de Hispanistas Münster. ALEMANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2016. El pensamiento pedagógico de San Juan de Ávila (Almodóvar del Campo, 1500 - Montilla, 1569) y sus implicaciones en la enseñanza de la pronunciación del español áureo. . II Congreso Internacional sobre Enseñanza de la Gramática Valencia. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2016. La iniciación al comentario de textos humanísticos en cuarto curso de la Educación Secundaria Obligatoria: reflexión gramatical, modelos de escritura académica y crecimiento personal. . II Congreso Internacional sobre Enseñanza de la Gramática Valencia. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2016. Moderador de la mesa 'Lengua y prensa'. . XIX Congreso Internacional de la Asociación Internacional de Hispanistas (Münster, 11-16 de julio de 2016) Münster. ALEMANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2015. En torno a la didáctica de la pronunciación en Bachillerato a partir del proyecto HISPROCAST. . XVII Congreso Internacional de la Sociedad Española de Didáctica de la Lengua y de la Literatura Alicante. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2015. En torno a la fraseología del aragonés medieval a partir de las traducciones heredianas del Secretum secretorum y del Libro de Marco Polo. . X Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española Zaragoza. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2015. La fraseología antes de la codificación. . I Jornadas Internacionales de fraseología histórica de la lengua castellana Valencia. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2014. Les Llàcoves: etimologia i motivació. . VII Jornades d'Onomàstica i Toponímia Valencia. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2014. ¡O vos, dubitantes, creed las istorias e los infortunios de los humanales! Ficción alegórica y modos de «recontar» en los decires narrativos de Íñigo López de Mendoza. . Coloquio Internacional Literatura y Ficcion: estorias, poesía y aventuras en la Edad Media(19-21 de noviembre de 2014) Valencia. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2013. En torno a la locución a maravilla en el ámbito iberorromance. . XXVII Congreso Internacional de Filología y Lingüística Románicas (Nancy, 15-20 de julio de 2013) FRANÇA.
Vicente Llavata, Santiago. 2012. Caracterización lingüística de la clase locucional conjuntiva a la luz de la obra literaria de don Íñigo López de Mendoza (Marqués de Santillana). . XLI Simposio Internacional de la Sociedad Española de Lingüística (Valencia, 31 de enero - 4 de febrero de 2012) Valencia. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2012. Notas sobre pronunciación en época de Nebrija: el testimonio de la adaptación catalana (Fr. Gabriel Busa, 1507) del Vocabulario español-latino. . IX Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española Cádiz. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2011. Sobre el aprovechamiento de corpus diacrónicos en el ámbito de estudio de la Fraseología histórica. . II Simposio Internacional de Corpus diacrónicos en lenguas iberorrománicas Barcelona. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2011. Revelar el estupor del charco: misterio y geografía próxima en la poesía de César Simón. . E el romanz es leído, datnos el vino. El lugar de Baco: literatura, geografía y vino Palma. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2010. Notas de fraseología hispánica medieval. A propósito de la impronta catalano-aragonesa en la obra literaria de don Íñigo López de Mendoza. . XXVI Congreso Internacional de Filología y Lingüística Románicas (Valencia, 6-11 de septiembre de 2010) Valencia. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2010. Pronunciación y registros lingüísticos en la obra literaria de don Íñigo López de Mendoza. . XVII Congreso Internacional de la Asociación Internacional de Hispanistas (18-25 de julio de 2010) Roma. ITÀLIA.
Vicente Llavata, Santiago. 2009. Notas sobre la presencia de fraseología en la obra etimológica de Joan Coromines. . IX Congreso Nacional de Historiografía e Historia de la lengua española (Palma, 25-27 de marzo de 2009) Palma. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2009. Presidencia de la mesa "Morfosintaxis histórica". . IX Congreso nacional de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española (Palma, Mallorca, 27-29 de marzo de 2009) Palma. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2008. Íñigo López de Mendoza visita la mesa de estudio de Rafael Lapesa. . Simposio Internacional 'El legado de Rafael Lapesa (Valencia, 1908 - Madrid, 2001)' Valencia. ESPANYA.
Haensch Dueñas, Rafael; Vicente Llavata, Santiago. 2008. Vocabulario de civilización y enseñanza de segundas lenguas. . IV Foro de Profesores de E/LE Valencia. ESPANYA.
Haensch Dueñas, Rafael; Vicente Llavata, Santiago. 2007. Los contenidos socioculturales en la didáctica de las lenguas extranjeras. . III Foro de Profesores de E/LE Valencia. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2006. Sobre el valor de la locución adverbial a tiempo en los romances hispánicos. . VI Congreso de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historia de la Lengua Española Granada. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2004. El estudio filológico en los Proverbios de Santillana. . IV Congreso de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historia de la Lengua Española Madrid. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2004. El Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana i la fraseografia: descripció i interpretació. . XIX Congreso Internacional de la Asociación de Jóvenes Lingüistas Valencia. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2003. La fraseología en los libros de viajes castellanos del siglo XV. . VI Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española (Madrid, del 29 de septiembre al 3 de octubre de 2003) Madrid. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2003. De canto, locución idiomática: intento de descripción filológica. . III Congreso de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historia de la Lengua Española (Jaén, 27-29 de marzo de 2003) Jaén. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2003. La fraseología histórica desde el punto de vista de la Filología. . III Congreso de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historia de la Lengua Española Jaén. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2002. Análisis contrastivo de fraseología (español-catalán): en busca de los universales fraseológicos. . II Congreso de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historia de la Lengua Española Salamanca. ESPANYA.
Chamizo Lara, Antonio; Vicente Llavata, Santiago. 2002. Breve nuestra de dos superestructuras argumentativas en el siglo XVIII: las instancias universitarias. . Estudios sobre el siglo XVIII. I Jornadas monográficas de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historia de la Lengua Española Valencia. ESPANYA.
Vicente Llavata, Santiago. 2002. Análisis contrastivo de fraseología (español-catalán). . II Jornadas Latín-Romance 'Fraseología latina-fraseología romance' Valencia. ESPANYA.

Participació en Comitès i Representacions

Projectes