Fitxa persona

Maria-Lluïsa Gea-Valor és professora titular al Departament de Filologia Anglesa i Alemanya de la Universitat de València, on des de 2016 imparteix assignatures relacionades amb la llengua i la lingüística angleses. Anteriorment, del 2002 al 2016, va ser professora a la Universitat Jaume I de Castelló, on va exercir el càrrec de vicedegana de grau de la Facultat de Ciències Humanes i Socials durant sis anys.

Els seus interessos investigadors se centren en el camp de l’anàlisi del gènere, el llenguatge avaluatiu-promocional, el discurs acadèmic escrit i la traducció literària. És autora de nombroses publicacions en revistes prestigioses tals com Journal of English for Academic Purposes, Journal of English for Specific Purposes, i Ibérica, així com als volums Academic Evaluation: Review Genres in University Settings (Palgrave Macmillan, 2009), Constructing Interpersonality: Multiple Perspectives on Written Academic Discourse (Cambridge Scholars Publishing, 2010) i Dialogicity in Written Specialised Genres (John Benjamins, 2014), entre d’altres. També ha coeditat diversos llibres de lingüística aplicada, lingüística de corpus i traducció, i és coautora del llibre A Practical Introduction to English Phonology (PUV, 2012) junt amb el Dr. Barry Pennock-Speck. Actualment es dedica a la traducció a l'anglès del corpus rondallístic d'Enric Valor juntament amb el Dr. Paul Scott Derrick, amb qui recentment ha publicat Four Valencian Fairy Tales (Publications of eHumanista, 2020), Valencian Folktales by Enric Valor. Volume 1 (Routledge, 2023) i Valencian Folktales by Enric Valor. Volume 2 (Routledge, 2024).

Maria-Lluïsa va ser membre del grup de recerca ENEIDA els anys 2010 a 2014 (https://buleria.unileon.es/handle/10612/1824), i de GENDIGIT (UV) els anys 2017 a 2024. Ara per ara forma part del grup de recerca de la Universitat de València CORPLING. També és membre del IULMA (Institut Interuniversitari de Llengües Modernes Aplicades) des de 2006.

Al llarg dels anys, ha realitzat estades formatives i estades de recerca com a professora visitant a Georgetown University (Estats Units), Southern Connecticut State University (Estats Units), Albert-Ludwigs-Universität Freiburg (Alemanya), Université de Genève (Suïssa), i University College London (Regne Unit).