Fitxa persona

Maricel Esteban-Fonollosa és Doctora en Llengues, Literatures, Cultures i les seues aplicaciones per l'Universitat de València. Lliçenciada en Filologia Alemanya per la Universitat de València, en Cièncias de la Informació pel C.E.U. San Pablo, centre adscrit a l'Universitat Politècnica de València, i graduada en el Grau d'Estudis Hispànics de la Universitat de València. Desde 2022 és professora Ajudant Doctora al Departament de Filologia Anglesa i Alemanya de la Universitat de València, desde 2024 acreditada com a professora Contratada Doctora per l'ANECA. La seua investigació es centra a l'àmbit de la lingüística contrastiva, l'anàlisi del discurs i la lingüística aplicada, especialment a l'ensenyaça de l'alemany com a llengua extranjera.

Perteneix al Grup d'Investigació FRASESPAL – Fraseología Español-Alemán (https://frasespal.com/) i treballa actualmente al projecte d'investigació PID2024-161338OB-I00, Creativity through the lens of Construction Grammar: a corpus and AI-based resitory of constructional idioms in German, Spanish and English (CREA-CONSTRIDIOMS) (2025-2029), financiat per MICIU/AEI /10.13039/501100011033 y por FEDER, UE. Va treballar coma investigadora així mateix l'anterior projecte del Ministerio de Ciencia e Innovación, PID2019-108783RB-I00 Gramática de Construcciones y Fraseología. Las construcciones fraseológicas del alemán y el español en contraste a través de los corpus (https://constridioms.es/) (2020-2025), dirigit per Carmen Mellado Blanco de l'Universidade de Santiago de Compostela. A més a més forma part de l'equip de treball de la Universitat de València del Lab Diversity and Migration, en el marc del projecte d'universitat europea FORTHEM (septembre 2019 - agost 2026). Actualment és membre de l'Institut Interuniversitari de Llengues Modernes Aplicades de la Comunidtat Valenciana (IULMA).

Ha impartit docència universitària a l'àmbit de la llengua i de la lingüística alemanyes (Morfologia i Sintaxi), a més d'alemany per a fins específics (Negocis Internacionals, Turisme). Fora de l'àmbit universitari compta amb experiència com a professora d'alemany per compte propi (ALLES Formación) i per compte d'altri: per una banda, en centres públics (Escoles Oficials de Idiomes, Universitat de València, Centro de Lenguas de la UPV, Conservatori Professional de Música de València i Torrent e Instituts de Secondària) i, per altra banda, en centres privats (Florida Universitaria, Beta Formación).