Fitxa persona

Marta Broch és llicenciada en Filologia Alemanya per la Universitat de València, on ha obtingut també el Curs d'Aptitud Pedagògica i cursat el Postgrau en Traducció d'Alemany. Així mateix en la Universität Mainz,a Magúncia (Alemanya) va realitzar el curs de Postgrau “Traducció/introducció a la interpretació”.

Interessada també en l'ensenyança de l'espanyol va realitzar en l'Institut Cervantes el curs “Formació de Professors d'Español (Nivell B)” i ha treballat com a assistent en l'ensenyança de l'espanyol en ensenyança secundària a Alemanya.

Va començar la seua trajectòria docent com a professora d'alemany en diferents Escoles Oficials d'Idiomes. També ha impartit alemany en el Centre de Llengües de la Universitat Politècnica de València i en diversos centres privats, incloent-hi la gestió d'un centre d’idiomes amb cursos d'alemany específic per al treball.

Va ser professora associada en la Facultat de Filologia i Traducció de la Universitat de València impartint assignatures de llengua alemanya (general i per a fins específics), traducció i literatura.

Li interessa la docència d'alemany per a fins específics i la temàtica de la interculturalitat en l'aprenentatge de llengües. Ha fet propostes didàctiques en forma de tallers i ponències per a abordar la interculturalitat a l'aula.