.  Normes d'ús personal dels recursos informàtics i telemàtics de la Universitat de València

En cas d'infracció d'aquestes normes s'advertirà del fet l'infractor i el Vicerectorat de tecnologies de la informació i de la comunicació podrà decidir la suspensió temporal amb caràcter cautelar de l'accés als recursos. En cas que l'usuari no responga o ignore l'advertiment, es podran adoptar, previ informe de la Comissió de Disciplina, les disposicions pertinents per procedir a una suspensió total de l�accés. Així mateix, quan de l'ús dolós o negligent d'aquests recursos se�n deriven danys per a la Universitat de València o per a tercers, aquesta podrà exercitar les accions legals oportunes a fi de repercutir els costos sobre la persona responsable

  Normas de uso personal de los recursos informáticos y telemáticos de la U.V.

En caso de infracción de estas normas, se advertirá del hecho al infractor y el Vice-rectorado de Tecnologías de la Información y de la Comunicación podrá decidir la suspensión temporal con carácter cautelar del acceso a los recursos. En el caso de que el usuario no responda o ignore la advertencia, se podrán adoptar, previo informe de la Comisión de Disciplina, las disposiciones pertinentes para proceder a una suspensión total del acceso. Asimismo, cuando del uso doloso o negligente de estos recursos se deriven daños para la Universitat de València o para terceros, esta podrá ejercer las acciones legales oportunas a fin de repercutir los costos sobre la persona responsable