Versión de HTML Básico
18
孔子学院
总第
12
期
2012
年
05
月
第
3
期
Por su parte, el Templo Ancestral de
la Familia Chen (
陈家祠
o
Chénjiā Cí
),
más conocido como la “Academia”, es
un complejo de edificios y jardines de
estilo tradicional con tejados de tejas es-
maltadas y decoradas con figuras de gran
colorido y construido entre 1890 y 1894
con las donaciones de las familias apelli-
dadas Chen (
陈
) de toda la provincia de
Guangdong y del extranjero.
Como pulmón natural de la ciudad
tenemos el Parque Yuexiu (
越秀公园
o
Yuèxiù Gōngyuán
), el más grande de la
urbe con un total de 93 hectáreas. Des-
taca sobre todo porque alberga el monu-
mento a Sun Yatsen y la escultura de las
Cinco Cabras, símbolo icónico de la ciu-
dad desde 1959. Además, en este parque
podemos visitar también la torre Zhen-
hai, también conocida como la Pagoda
de los Cinco pisos y que formaba parte
de la antigua muralla de Guangzhou.
En el corazón de la ciudad se encuen-
tra la Isla Shamian (
Shāmiàn dǎo
o
沙
面岛
) y alberga lo que fue la concesión
francesa, británica y estadounidense du-
rante el siglo XVIII. Los edificios en esta
zona son de estilo claramente occidental
de la época colonial. Su nombre signi-
fica literalmente “isla de arena”, pues
originalmente se trataba de un banco
de arena junto al río de la Perla, y los
colonos extranjeros agrandaron poco a
poco hasta alcanzar el tamaño actual. En
medio de este remanso de paz alejado
de la ruidosa y bulliciosa Guangzhou
专题报道
广州公园内的日常活动。
Diversas escenas diarias en los parques de Guangzhou.