Versión de HTML Básico
6
总部信息
孔子学院
总第
12
期
2012
年
05
月
第
3
期
que las lenguas son un puente de co-
municación entre las culturas, mostró
su esperanza que China y Canadá
se esforzaran juntos para la forma-
ción del Instituto Confucio, y que,
considerando a la enseñanza de la
lengua como una puerta de acceso, se
construya una plataforma que agrupe
la cooperación y el intercambio cul-
tural; asimismo desea que, tomando
al Instituto Confucio como base, los
conocimientos se propaguen a toda la
sociedad, y que se ofrezca a la gente
un servicio de excelente calidad en la
enseñanza del chino, y que el Insti-
tuto cumpla una función única en la
promoción de la amistad y la coope-
ración entre China y Canadá.
Seguidament e , los e s tudi ant e s
pertenecientes a distintos Institutos
Confucio en Canadá ofrecieron un
programa artístico típicamente chino.
Con una música melodiosa, siete es-
tudiantes vestidos con trajes tradicio-
nales chinos y llevando abanicos rojos
se pusieron a bailar. El poema
Nieve,
Qinyuanchun
fue recitado con una
buena modulación de la voz y mucho
entusiasmo. La canción coral
Reme-
mos juntos
fue interpretada alegre y
melodiosamente.
Actualmente, se han establecido
20 Institutos Confucio y 60 Aulas
Confucio de secundaria en el Reino
Unido. En 2011, más de 40.000 per-
sonas se matricularon en cursos, se
celebraron más de 2.400 actividades
culturales con más de 310.000 par-
ticipantes. Por su parte, en Canadá
hay 14 Institutos Confucio con más
de 9.000 alumnos y se organizaron
más de 200 actividades culturales con
unos 150.000 participantes.
(Xinhua)
4 月19 日，李长春与加拿大渥太华市市长沃森及卡尔顿大学校长伦特共同为卡尔顿大学孔子学院揭牌。
El 19 de abril, Li Changchun y JimWatson, alcalde de Ottawa (Canadá), y Roseann O´Reilly Runte, presidenta de la Universidad
de Carleton, develaron la placa conmemorativa de la inauguración del Instituto Confucio de la Universidad de Carleton.