3.7 Interpretamos las convenciones y los resultados obtenidos en las búsquedas

En DICAT se utilizan los paréntesis en el campo nombre, apodo, compañía para integrar las variantes y alternativas con las que aparece mencionado un actor en la documentación que se ha manejado para la elaboración de la entrada. Vamos a centrarnos en algunos casos prototípicos que nos sirven como ejemplo para comprender y saber interpretar correctamente el uso de los paréntesis.

Interpreta los paréntesis en el siguiente ejemplo: Ayala (o Ayora), Juan (Antonio) (de). ¿Cuál de las siguientes variantes de nombre NO responde a la casuística sintetizada en el campo nombre?

	a) Juan de Ayala
	b) Juan Ayala Ayora
	c) Juan Antonio Ayora
	d) Juan Antonio de Ayora
	e) Juan Antonio de Ayala
	f) Juan Ayora

Actividad 2

Probamos de nuevo con la interpretación de los paréntesis. Acacio (o Acacio Bernal, o Acacio Bernal y Vergara), Juan (de).

¿Cuál de las siguientes variantes de nombre NO responde a la casuística sintetizada en el campo nombre?

	a) Juan Acacio
	b) Juan de Acacio
	c) Juan de Acacio Bernal
	d) Juan de Acacio Vergara
	e) Juan de Acacio Bernal y Vergara

Actividad 3

En un documento encuentras un actor llamado Pedro de Robles. Realiza la búsqueda oportuna en el campo “nombre, apodo, compañía” en DICAT e indica si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas:

a) Al buscar Pedro de Robles en la base de datos recuperamos dos registros.

Verdadero Falso

b) En el primer resultado, los paréntesis en “Díaz (de Robles), Pedro” nos indican que el nombre del actor era Pedro Díaz o Pedro de Robles

Verdadero Falso

Actividad 4

Uso y significado de (q. v.)

Busca en DICAT la ficha correspondiente a la actriz Amalia de Acuña.

La noticia se refiere a la contratación de la compañía de la autora por parte del regidor y hermano mayor del Hospital de . Según se especifica en la escritura, la actriz formaba parte de la compañía de , que se encontraba representando en aquel momento en y se obligaba a trasladarse a la ciudad de para realizar representaciones en el corral de comedias de dicha ciudad.

¿Qué encuentras detrás del nombre del autor?

Actividad 5

Consulta ahora la noticia de representación en la entrada correspondiente al director de la compañía, María de Segura.

¿Puedes deducir por qué y para qué se ha utilizado q. v. en la entrada del actor?

Cuando una noticia afecta a una compañía completa, en la entrada correspondiente al aparece únicamente la información que le corresponde a él, mientras que en la entrada correspondiente al de la compañía encontramos los datos completos de todos los miembros de la compañía.

« Anterior | Siguiente »