Blog

Els ensenyaments de Saussure, un segle després
7 de septembre de 2016

Aquest 2016 es compleixen cent anys des de la publicació pòstuma del Cours de Linguistique Générale, basada en les notes i ensenyaments arreplegats pels alumnes del professor ginebrés.
¿Cuáles son las obras más traducidas desde el español?
22 de juillet de 2016

Esperanto, quechua, guaraní o coreano. Las siguientes cuatro obras nacieron desde el español, pero gracias a sus decenas de traducciones han llegado a cada rincón del planeta. Son las obras más traducidas desde la lengua castellana.
Pilot: És possible la traducció simultània eficaç que promet?
26 de mai de 2016

Aquest artilugio, encara en fase de desenvolupament, promet traduir a l'instant converses entre dos usuaris a través d'un simple auricular. A un any (almenys) que isca a la venda, ha recaptat més d'un milió d'euros en amb prou faenes un dia de campanya.
5 iconos literarios que también fueron traductores
26 de avril de 2016

Hojeamos las biografías de algunos de los novelistas y poetas más reputados de nuestros tiempos para descubrir sus particulares flirteos con el mundo de la traducción.