Alfons Gregori i Gomis

Dades principals

Alfons Gregori és professor contractat doctor (adiunkt) a l’Institut de Filologia Romànica de la Universitat Adam Mickiewicz de Poznań (Polònia). Actualment n’és el cap de l’Àrea d’Estudis Catalans.

Com a investigador s’ha dedicat a la recerca en camps de les humanitats força diversos: els estudis de gènere, la música popular contemporània, la poesia compromesa o l’anàlisi de traduccions literàries. Tanmateix, el principal àmbit de treball ha estat la literatura fantàstica, i val a dir que forma part del Grupo de Estudios de lo Fantástico (GEF). En la majoria dels seus estudis ha tendit a focalitzar en la inscripció de la ideologia en els textos. Paral·lelament, s’ha dedicat a la difusió de la cultura catalana a Polònia amb el suport de l’Institut Ramon Llull, tasca per la qual ha rebut un dels premis Josep Maria Batista i Roca - Memorial Enric Garriga Trullols 2017.

Producció acadèmica

És autor de l’estudi La dimensión política de lo irreal: el componente ideológico en la narrativa fantástica española y catalana (2015), fruit d’un projecte de recerca individual finançat pel Centre Nacional de la Ciència de Polònia. Com a coeditor ha publicat diversos volums, entre els quals destaca Discurso sobre fronteras - fronteras del discurso: estudios del ámbito ibérico e iberoamericano (2009) i la sèrie de tres volums en polonès "Literatury mniejsze" Europy romańskiej ["Literatures menors" de l’Europa romànica] (2012, 2015, 2017). A més, ha publicat una seixantena d’articles acadèmics i va traduir al català l’estudi de Barbara Łuczak Espai i memòria: Barcelona en la novel·la catalana contemporània (Rodoreda - Bonet - Moix - Riera - Barbal) (2012).

Publicacions sobre hipertextualitat

Edicions i coordinacions
- Coordinació secció literatura del monogràfic: "En la xarxa del temps: l'aspecte diacrònic en l'estudi de la llengua i la literatura catalanes", Studia Romanica Posnaniensia, 48/3, 2021.
Capítols de llibre
- "La réception de Paroles de Prévert dans le recueil en langue catalane El poble de Martí i Pol", dins J. Zurowska (ed.), Transferts littéraires, linguistiques et culturels, Varsòvia, Centre de Civilisation Française et d’Études Francophones à l’Université de Varsovie, 2005, pp. 106-113.
- "Lo maravilloso tolkiano en la trilogía mítica de Jaume Fuster", dins J. Wilk-Racięska, J. Lyszczyna (eds.), Encuentros, II: Encuentros con la literatura y el teatro del mundo hispano, Katowice, Oficyna Wydawnicza WW, 2008, pp. 150-163.
- "Els motius fantàstics en les narracions d’Elvira A. Lewi: Els habitants del pis 200 o el trencaclosques de la modernitat", dins J. Massot i Muntaner (coord.), Miscel·lània Joaquim Molas 4. Estudis de Llengua i Literatura Catalanes, LIX, Barcelona, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2009, pp. 181-198.
- "Mecanoscrit del segon origen Manuela de Pedrolo: echa mitów biblijnych w czasach postapokaliptycznych" [Mecanoscrit del segon origen de Manuel de Pedrolo: reminiscències bíbliques en temps postapocalíptics], dins M. Loba, B. Łuczak, A. Gregori (eds.), "Literatury mniejsze" Europy romańskiej, 2. Między historią a mitem, Poznań, Wydawnictwo Naukowe UAM, 2015, pp. 220-234.
- "Presències espectrals en conflicte: el motiu de la Morta-Viva i el fantàstic català des d'una perspectiva hipertextual", dins C.Gregori, G. López-Pampló i J. Malé (eds.), Reescriptures literàries. La hipertextualitat en les literatures occidentals (1900-1939), Barcelona, Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2020, pp. 223-252.
- "La resignificació dels mites bíblics a Mecanoscrit del segon origen de Manuel de Pedrolo: una transgressió truncada?", dins F. Carbó, R. X. Rosselló i J. Massot i Muntaner (eds.), La mirada retornada. Estudis de literatura catalana contemporània en homenatge a Vicent Simbor, Barcelona, Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2021, pp. 141-158.
Articles
- "Lengua, literatura y fantasticidad en dos relatos de Pere Calders", Estudios Hispánicos, XXII, 2014, pp. 27-37.
- "L’Albí, o l’alteritat del monstre en la narrativa fantàstica de Ramon Vinyes", Studia Romanica Posnaniensia, 43/2, 2016, pp. 99-116.
- "El mite de l’esperit fantasmal durant el Modernisme: transposició, irrealitat i creences", Caplletra. Revista Internacional de Filologia, 67, 2019, pp. 15-37.
Congressos: ponències i comunicacions
- "Presències de la Morta-Viva: l’espectre en la literatura modernista catalana des d’una perspectiva hipertextual", treball presentat al Congrés Internacional Reescriptures literàries. La hipertextualitat en les literatures occidentals (1900-1939), València, Universitat de València, 12-14 novembre, 2019.

Contacte

alfons@amu.edu.pl

Instytut Filologii Romańskiej
Collegium Novum
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza
Al. Niepodległości, 4/ 61-874 Poznań

	Servicio de la Universitat de València	Mapa Web Entorno de usuario Valencià English
	Servicio de la Universitat de València	Alfons_Gregori

	@ > Alfons_Gregori Alfons Gregori i Gomis Dades principals Alfons Gregori és professor contractat doctor (adiunkt) a l’Institut de Filologia Romànica de la Universitat Adam Mickiewicz de Poznań (Polònia). Actualment n’és el cap de l’Àrea d’Estudis Catalans. Com a investigador s’ha dedicat a la recerca en camps de les humanitats força diversos: els estudis de gènere, la música popular contemporània, la poesia compromesa o l’anàlisi de traduccions literàries. Tanmateix, el principal àmbit de treball ha estat la literatura fantàstica, i val a dir que forma part del Grupo de Estudios de lo Fantástico (GEF). En la majoria dels seus estudis ha tendit a focalitzar en la inscripció de la ideologia en els textos. Paral·lelament, s’ha dedicat a la difusió de la cultura catalana a Polònia amb el suport de l’Institut Ramon Llull, tasca per la qual ha rebut un dels premis Josep Maria Batista i Roca - Memorial Enric Garriga Trullols 2017. Producció acadèmica És autor de l’estudi La dimensión política de lo irreal: el componente ideológico en la narrativa fantástica española y catalana (2015), fruit d’un projecte de recerca individual finançat pel Centre Nacional de la Ciència de Polònia. Com a coeditor ha publicat diversos volums, entre els quals destaca Discurso sobre fronteras - fronteras del discurso: estudios del ámbito ibérico e iberoamericano (2009) i la sèrie de tres volums en polonès "Literatury mniejsze" Europy romańskiej ["Literatures menors" de l’Europa romànica] (2012, 2015, 2017). A més, ha publicat una seixantena d’articles acadèmics i va traduir al català l’estudi de Barbara Łuczak Espai i memòria: Barcelona en la novel·la catalana contemporània (Rodoreda - Bonet - Moix - Riera - Barbal) (2012). Publicacions sobre hipertextualitat Edicions i coordinacions Coordinació secció literatura del monogràfic: "En la xarxa del temps: l'aspecte diacrònic en l'estudi de la llengua i la literatura catalanes", Studia Romanica Posnaniensia, 48/3, 2021. Capítols de llibre "La réception de Paroles de Prévert dans le recueil en langue catalane El poble de Martí i Pol", dins J. Zurowska (ed.), Transferts littéraires, linguistiques et culturels, Varsòvia, Centre de Civilisation Française et d’Études Francophones à l’Université de Varsovie, 2005, pp. 106-113. "Lo maravilloso tolkiano en la trilogía mítica de Jaume Fuster", dins J. Wilk-Racięska, J. Lyszczyna (eds.), Encuentros, II: Encuentros con la literatura y el teatro del mundo hispano, Katowice, Oficyna Wydawnicza WW, 2008, pp. 150-163. "Els motius fantàstics en les narracions d’Elvira A. Lewi: Els habitants del pis 200 o el trencaclosques de la modernitat", dins J. Massot i Muntaner (coord.), Miscel·lània Joaquim Molas 4. Estudis de Llengua i Literatura Catalanes, LIX, Barcelona, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2009, pp. 181-198. "Mecanoscrit del segon origen Manuela de Pedrolo: echa mitów biblijnych w czasach postapokaliptycznych" [Mecanoscrit del segon origen de Manuel de Pedrolo: reminiscències bíbliques en temps postapocalíptics], dins M. Loba, B. Łuczak, A. Gregori (eds.), "Literatury mniejsze" Europy romańskiej, 2. Między historią a mitem, Poznań, Wydawnictwo Naukowe UAM, 2015, pp. 220-234. "Presències espectrals en conflicte: el motiu de la Morta-Viva i el fantàstic català des d'una perspectiva hipertextual", dins C.Gregori, G. López-Pampló i J. Malé (eds.), Reescriptures literàries. La hipertextualitat en les literatures occidentals (1900-1939), Barcelona, Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2020, pp. 223-252. "La resignificació dels mites bíblics a Mecanoscrit del segon origen de Manuel de Pedrolo: una transgressió truncada?", dins F. Carbó, R. X. Rosselló i J. Massot i Muntaner (eds.), La mirada retornada. Estudis de literatura catalana contemporània en homenatge a Vicent Simbor, Barcelona, Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2021, pp. 141-158. Articles "Lengua, literatura y fantasticidad en dos relatos de Pere Calders", Estudios Hispánicos, XXII, 2014, pp. 27-37. "L’Albí, o l’alteritat del monstre en la narrativa fantàstica de Ramon Vinyes", Studia Romanica Posnaniensia, 43/2, 2016, pp. 99-116. "El mite de l’esperit fantasmal durant el Modernisme: transposició, irrealitat i creences", Caplletra. Revista Internacional de Filologia, 67, 2019, pp. 15-37. Congressos: ponències i comunicacions "Presències de la Morta-Viva: l’espectre en la literatura modernista catalana des d’una perspectiva hipertextual", treball presentat al Congrés Internacional Reescriptures literàries. La hipertextualitat en les literatures occidentals (1900-1939), València, Universitat de València, 12-14 novembre, 2019. Contacte alfons@amu.edu.pl Instytut Filologii Romańskiej Collegium Novum Uniwersytet im. Adama Mickiewicza Al. Niepodległości, 4/ 61-874 Poznań
	© El Autor WIKI, Universitat de València - Buzón UV Modificado: 06 octubre 2021 21:05 wiki / traza / editar