Actividad docente
En la actualidad y desde el curso 2005-06 imparto la asignatura "Informática Aplicada a la Traducción", troncal de segundo ciclo de la Licenciatura en Traducción e Interpretación. Es una asignatura de 5 créditos concentrada en el primer semestre del curso.
Asimismo, imparto la asignatura "Bases de datos terminológicos" dentro del módulo Terminótica y corpus electrónicos en el marco del Posgrado Tecnologías de la Traducción y Localización de la Universitat Jaume I de Castellón.
Doy clases también de "Gramática Española" de nivel avanzado dentro de los cursos que la Universidad de Valencia ofrece en colaboración con ISA.