The aim of the project is to investigate the historical and historiographical processes in the diachrony of Spanish from a contrastive perspective.