University of Valencia logo Logo Research Group Alternative Discourse Frames: literature, translation, and thought - MAD Logo del portal

Aproximacions interdisciplinàries a la literatura i altres formes d’expressió estètica.

Aproximacions interdisciplinàries a la literatura i altres manifestacions artístiques del món anglòfon i d’altres cultures europees. Incorporem perspectives de camps com la filosofia de l’art, la literatura comparada, la teoria de la literatura o la traductologia.

Anàlisi textual i discursiva crítica de les manifestacions artístiques

Aproximacions analítiques als elements formals i temàtics d’obres literàries i altres formes d’expressió artística del món anglòfon i d’altres cultures europees.

Noves tendències en l’anàlisi literària

Aproximacions teòriques i pràctiques a nous corrents analítics en el camp de la literatura i altres manifestacions artístiques.

Noves tendències en estudis traductològics

Aproximacions teòriques i pràctiques a nous corrents en el camp de la traductologia, fonamentalment a aquells que es relacionen amb la traducció de textos literaris i d’àmbits afins. Treballem amb enfocaments que ofereixen una mirada crítica cap a la disciplina i els seus objectes, com ara la traductologia deconstructiva o les traductologies del gènere.

Noves tendències en l’estudi de la literatura comparada

Aproximacions teòriques i pràctiques a nous corrents en el camp de la literatura comparada, en la seua intersecció amb la traductologia, la traducció literària i la teoria de la literatura.

Crítica espectrològica i estudis d’espectralitat

Aproximacions espectrològiques als textos literaris i altres manifestacions estètiques, integrant la tradició de l’espectrologia derridiana i el gir espectral de les humanitats.

Estudis de recepció

Estudis de recepció, anàlisis sobre la figura del lector/lectora (reader-response theory), teoria de polisistemes i subjectivitats davant dels textos literaris i altres manifestacions artístiques.