When a user wants to send a message so that it is distributed to a list’s members, it is enough to send this message to the list’s address. In the case of lists hosted in the University of Valencia, the address is always of the following type:

Name_of_list@listerv.uv.es

Hence, for example, in order to distribute a message to all subscripts to the ‘entropy list’, a message would be sent to the following address:

entropy@listerv.uv.es

And the list server would distribute it to all subscripts to this ‘entropy’ list:

An example of a message could be:

From: “Jesus Perez Perez”
To: entropy@listerv.uv.es
Subject: Varied questions
Hi,
I have a set of questions to ask, let’s see if someone in the list could help me…
….
…
Greetings

(in order to differentiate, the words in bold while the message is in normal text)

Depending on the particular configuration of the list, the received messages can be distributed per se (we will call them public lists), be rejected, or expedited to the responsible, who will decide if it is necessary to distribute it (private or moderated lists).

Some lists only allow sending messages to whom has previously subscripted; in others, all messages are expedited by the moderator, who decides whether they are distributed or not (being able to even modify the message before its distribution) and in others the subscripts can directly sent, but the messages sent by the ones not subscripted have to go through the moderator so he can authorize them.

The same way, the subscription to a list can be automatic (opened lists) or require the approval of the responsible (closed lists). Additionally, the server can check the electronic address to see if it is valid. Hence, before accepting the subscription (even in the case of opened lists), send a message to the moderator’s address. Once he receives the message, it is enough if he emails back or access from a browser a determined address. With this, the server checks that the message has been received and has been read by someone, with what he decides the address as good and proceeds to the subscription.

Access to log files or archives of sent messages could also be limited.
 

Quan un usuari desitja enviar un missatge perquè siga distribuït als membres d'una determinada llista, n'hi ha prou que envie aquest missatge a l'adreça de la llista. En el cas de llistes allotjades en la Universitat de València, l'adreça és sempre del tipus:

nom_de_lista@listserv.uv.es

Així, per exemple, per a distribuir un missatge a tots els subscriptors de la llista entropia enviaríem aquest a l'adreça:

entropia@listserv.uv.es

I el servidor de llistes ho distribuiria entre tots els subscriptors de la llista entropia.

Un exemple de missatge podria ser:

From: "Jesus Perez Perez"
To: entropia@listserv.uv.es
Subject: Qüestions vàries

Hola,
Tenia una sèrie de preguntes que fer a veure si
algú de la llista em pot ajudar i ....
. . .
. . .
Salutacions.

(Per a distingir, les parts en negreta corresponen a les capçaleres, mentre que cos del missatge està en text normal).

Depenent de la configuració particular de cada llista, els missatges rebuts poden ser distribuïts sense més (les cridarem llistes públiques), ser rebutjades, o ser reexpedits al responsable o moderador, el qual decidirà si escau o no la seua distribució (llistes privades o moderades).

Algunes llistes solament permeten l'enviament de missatges a els qui s'han prèviament subscrit; en altres tots els missatges es reexpedeixen a un moderador, el qual decideix si es distribueixen o no (podent aquest fins i tot modificar el missatge abans de permetre la seua distribució) i en unes altres els subscrits poden enviar directament, però els missatges dels no subscrits s'envian la responsable perquè de (o no) la seua autorització.

De la mateixa manera, la subscripció a una llista pot ser automàtica (llistes obertes) o requerir l'aprovació del responsable (llistes tancades). Addicionalment el servidor pot realitzar una comprovació que l'adreça electrònica que es va a subscriure és vàlida. Per a açò, abans d'acceptar la subscripció (fins i tot en el cas de llistes de subscripció oberta), envia un missatge a l'adreça del presumpte subscriptor. Est, una vegada rebut el missatge n'hi ha prou que replique al mateix, o fins i tot que accedisca amb un navegador a una determinada adreça. Amb açò, el servidor comprova que el missatge ha arribat i ha estat leido per algú, amb el que dóna l'adreça per bona i procedeix amb la subscripció.

L'accés als fitxers de log o arxius dels missatges enviats a ella pugues també estar limitat o no.