En l’acte, s’ha presentat el número 81 de la revista, corresponent a aquesta tardor, el qual inclou el monogràfic titulat ‘Homenatge a Antoni Ferrando Francés, fundador i primer director de Caplletra (1986)’ amb articles de professorat de les universitats de València, Barcelona, Alacant, i Rovira i Virgili (Tarragona).

Les autores i autors han estudiat valuoses aportacions d’Antoni Ferrando a les diferents disciplines filològiques, com la història de la llengua, la gramàtica històrica, la dialectologia, l’edició de textos, la literatura medieval, moderna i contemporània, així com l’estudi d’altres filòlegs contemporanis, la divulgació filològica i el compromís cívic, facetes indestriables de la seua obra.

En l’acte de commemoració han intervingut la degana de la Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació, Rosa Álvarez; el director de l’Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana, Vicent Josep Escartí; el director actual de Caplletra, Dari Escandell; el secretari científic de la revista i coordinador del monogràfic, Adrià Martí-Badia, i l’homenatjat, Antoni Ferrando.

Cada primavera i cada tardor des de 1986
Des que va ser publicada per primera vegada l’any 1986, la revista ha aparegut ininterrompudament cada any a la primavera i a la tardor. En total, el balanç és ben positiu: 81 números publicats, centenars d’articles miscel·lanis, monogràfics, ressenyes, amb aportacions ben diverses i valuoses d’autores i autors de gran prestigi i renom dins del món de la filologia.

Aquest any, tot coincidint amb el quarantè aniversari, Caplletra ha continuat completant i actualitzant la seua digitalització i transformació en una revista d’accés obert, lliure i gratuït per a les persones usuàries, mitjançant aquesta pàgina web, dins Túria, el portal en accés obert de la Universitat de València de revistes científiques, i la inclusió en plataformes, catàlegs de referència i bases de dades científiques i multidisciplinàries.

La revista, fundada i dirigida inicialment per Antoni Ferrando (1986-2001), ha estat dirigida successivament per Rafael Alemany (2001-2003), Joan Josep Ponsoda (2003-2004), Vicent Simbor (2004-2010), Maria Josep Cuenca (2010-2012), Maria Josep Marín (2012-2016), Vicent Josep Escartí (2016-2017), Eulàlia Miralles (2017-2024) i Dari Escandell (2024-), que han anat adaptant-la a les exigències de les revistes de màxima qualificació acadèmica.

Actualment Caplletra ha esdevingut un instrument de difusió fonamental en la investigació sobre llengua i literatura en l’àmbit català i internacional, i és, sense dubte, un referent obligat en els estudis sobre filologia catalana.