Página 14 - Instituto Confucio

孔子学院 总第 16 期 2013年 01 月 第 1期 12
专题报道
水蛇（1893、1953 和 2013 年）
这无疑是一条精明的蛇，也是所有的蛇
中最聪明和最多才多艺的，但也是最顽固
和最坚定的。他对发生的事情不仅有非凡的
远见，也能对其施加影响，并能调动共事者
的积极性。他非常清楚如何激发别人的主动
性来实现个人目标。有时他可能厚颜无耻，用
阴谋诡计让人为他的利益而付出。
水蛇自私而狡猾，总是企图从当前的状况
中获取利益。同时，当别人求助时，他又冷漠
而避而远之。他不会为别人的利益或正
义做出牺牲。他迷人的外表和甜
言蜜语也都是说服和劝说别人
的手段，而他对别人的报复也
将是无情的。
蛇的社交关系
属蛇的人十分忠实于自己
的家庭和朋友，他们比任何人
都能吸引朋友。他们会谨慎选
专题报道2013
年货市场里蛇形玩偶受欢迎。 En el mercado se vendenmuchos peluches en forma de
serpiente.
装饰街道的蛇灯。
Las linternas
decoran las calles.