Listado de Vídeos
Bloody Girls són Aida Méndez i Elena Lombao, dues apassionades del cinema de gènere de terror i fantàstic que treballen en la indústria cinematogràfica.
Ambdues divulguen i analitzen la representació de la dona en la història del cinema de gènere i ho relacionen amb altres formes artístiques i moviments feministes.
Organitza:
Aula de Cinema Universitat de València.
Les productores María Zamora (Elastica Films), Ariadna Dot (Lastor Media), Rafa Molés (Suica Films) i Alejandra Mora (Quatre Films) signen recents treballs audiovisuals amb èxit internacional.
Des de l'excel a la catifa roja, ens conten com és el procés de desenvolupar una producció independent i les traves que troben any rere any.
Organitza:
Aula de Cinema Universitat de València.
El Centre Cultural La Nau de la Universitat de València organiza, junto a la Fundació General de la Universitat, DocuVir.20, un festival de cortometrajes online centrado en las nuevas formas de sociabilidad y solidaridad en tiempos del COVID-19.
El certamen, que cuenta con la colaboración de la Generalitat Valenciana y el Ayuntamiento de València, mostrará durante el mes de junio las obras seleccionadas a través del canal de YouTube de La Nau, y otorgará dos premios en metálico: al mejor cortometraje y al trabajo más votado por el público.
Diálogos en torno a la traducción de una obra.
Ciclo: Del papel a la pantalla y viceversa.
Conferencias que sentarán en una misma mesa a profesionales de la traducción audiovisual y literaria.
Exploramos la traducción intergaláctica con Quico Rovira-Beleta y Víctor García de Isusi y sus Star Wars para cine y cómic.
Diálogos en torno a la traducción de una obra.
Ciclo: Del papel a la pantalla y viceversa.
Conferencias que sentarán en una misma mesa a profesionales de la traducción audiovisual y literaria.
Eugenia Vázquez Nacarino y Javier Pérez Alarcón nos hablarán de sus traducciones de Margaret Atwood al papel y al celuloide respectivamente.
El Centre Cultural La Nau de la Universitat de València acoge la presentación de la XII edición de La Cabina-Festival Internacional de Mediometrajes de València, que se celebrará del 21 al 29 de noviembre. Este año, se proyectarán 26 mediometrajes de 18 países con cinco estrenos en España.