En el marco del Diciembre Europeo 2025, que celebra su 11.ª edición del 1 al 20 de diciembre con el lema ‘Memoria y Futuro de Europa. 40 años de España en la UE’, Radio Malva 104.9 FM ofrece, el martes día 2, a las 19 horas, el espacio radiofónico ‘The Great European Songbook’ (Cancionero de la Unión Europea).

El ‘Cancionero de la Unión Europea’ es un compendio de 164 canciones: seis por cada uno de los Estados miembros en otras tantas categorías, más una británica y el himno de la UE. Todas cuentan con acordes y la letra en los 25 idiomas originales (y tres alfabetos distintos), acompañadas de una versión en “inglés europeo cantable” realizada por traductores especializados de cada país.

Por España, las canciones seleccionadas son ‘Si tú no estás aquí’ (1996), de Rosana Arbelo, en la categoría “canciones de amor”; Joan Manuel Serrat aparece en dos segmentos: su mítica ‘Mediterráneo’ (1971) es la canción seleccionada para la categoría “naturaleza y estaciones”, mientras que ‘La saeta’ (1969), basada en un poema de Antonio Machado, está en “canciones sobre fe o espiritualidad”.

#DesembreEuropeu2025