“Mujer y Teatro (1780-1900)” es el resultado del proyecto de investigación (GV/2018/A/106) financiado por la Generalitat Valenciana que tiene como objetivo visibilizar el trabajo de recuperación de los clásicos greco-latinos realizado por mujeres dentro de la industria teatral británica a lo largo del siglo XIX. En este proyecto consideramos una selección de autoras anglosajonas con adaptaciones, traducciones (desde sus originales o desde otras traducciones modernas) o apropiaciones indirectas de obras procedentes de la tradición greco-latina publicadas entre 1780 y 1900 .

Great Britain is changing, and so is Europe. The aim of this project is to reflect on the processes of (re)creation of art and literature within the context of the changing paradigms of the world as we know it today. At a time when political relations between Britain, Europe and the rest of the world are being redefined, this project examines the (de)construction of modern identities through the (de)codification of classical and contemporary mythologies.