La conferència, titulada «Narratives in Transit and Digital Cartographies: A Transcultural Analysis of German-Speaking Women Travellers in the Hispanic World», va presentar els resultats del projecte «Construcción imagológica de España en la odepórica femenina de lengua alemana: sistematización desde una perspectiva de género», així com les línies principals del nou projecte d’investigació del grup, centrat en l’ampliació del corpus cap al món hispanoamericà, la creació d’un arxiu digital i el desenvolupament de cartografies digitals.

La intervenció va permetre donar a conéixer la trajectòria investigadora de RIALE, així com reforçar els vincles acadèmics amb l’equip Individu et Nation de la Université Bourgogne Europe, especialment amb Philipp Jonke, maître de conférences en civilització alemanya i director del Departament d’Alemany, i amb la professora d’estudis germànics Hilda Inderwildi. La visita va constituir una valuosa oportunitat per a obrir noves vies de col·laboració internacional i interdisciplinària al voltant de l’estudi de les representacions interculturals, la literatura de viatges i els estudis de gènere.