Documentació i estudi crític de les traduccions i adaptacions de literatura alemanya publicades a Espanya

Acrònim

GV00-146-9

Descripció

Aquest projecte es va centrar en la localització, documentació i anàlisi crítica de traduccions i adaptacions de literatura alemanya editades a Espanya. El seu objectiu va ser reconstruir els canals de recepció de la literatura alemanya en l'àmbit hispànic, atesos els processos de mediació cultural que acompanyen a tota traducció.

Desenvolupa el projecte

Relacions Interculturals Alemanya-Espanya (RIALE)

www.uv.es/riale

rialeuv@uv.es

Paraules clau

documentació, anàlisi crítica, traduccions, adaptacions, literatura alemanya, Espanya

Investigadors principals no UV

Berta Raposo Fernandez

Investigadors participants: