University of Valencia logo Logo Department of English and German Logo del portal

André Höchemer: La traducció del còmic

  • October 4th, 2022
Image de la noticia

André Höchemer: La traducció del còmic (a l'alemany). Taula rodona amb les professores Belén Lozano i Juliane Fehlig.

10/10/2022 a les 17:15h en el Saló de Graus

Organitzador: DAAD

André Höchemer és traductor i intèrpret autònom, jurat d'alemany, i porta traduint còmics i novel·les gràfiques des de 2011, incloent-hi obres premiades com L'art de volar (Norma Editorial, 2009) d'Antonio Altarriba i Kim i Arrugues (Astiberri, 2007) de Paco Roca, però també d'autors de renom com Max, Hugo Pratt, Álvaro Ortiz, Héctor Germán Oesterheld, Gabi Beltrán, Bartolomé Seguí, Miguelanxo Prado, Nedar, Francisco Ibáñez, Quino i molts altres. Des de fa uns anys, tradueix les noves aventures de Mortadelo i Filemó.