Logo de la Universdad de Valencia Logo Departamento de Filología Inglesa y Alemana Logo del portal

André Höchemer: La traducción del cómic

  • 4 octubre de 2022
Image de la noticia

André Höchemer: La traducción del cómic (al alemán). Mesa redonda con las profesoras Belén Lozano y Juliane Fehlig.

10/10/2022 a las 17.15h en el Salón de Grados

Organizador: DAAD

André Höchemer es traductor e intérprete autónomo, jurado de alemán, y lleva traduciendo cómics y novelas gráficas desde 2011, incluyendo obras premiadas como El arte de volar (Norma Editorial, 2009) de Antonio Altarriba y Kim y Arrugas (Astiberri, 2007) de Paco Roca, pero también de autores de renombre como Max, Hugo Pratt, Álvaro Ortiz, Héctor Germán Oesterheld, Gabi Beltrán, Bartolomé Seguí, Miguelanxo Prado, Nadar, Francisco Ibáñez, Quino y muchos otros. Desde hace unos años, traduce las nuevas aventuras de Mortadelo y Filemón.