Segon volum de “sabers en acció”: https://sabersenaccio.iec.cat/.  Categoria "Llengua"

Metàfores, epònims, acrònims i altres contribucions al caos neonímic.

La sang circula perquè el cor la bombeja”. William Harvey, metge anglès del segle XVII, va aconseguir explicar la circulació sanguínia observant el funcionament del drenatge i irrigació de l’aigua als canals holandesos. La funció del cor es va concebre justament per analogia amb l’ús de les bombes que capten i expulsen l’aigua als canals. Per això es parla de bomba cardíaca. Darrere aquesta explicació trobem, doncs, una metàfora. Una manera d’actuar –la de l’explicació metafòrica–, molt freqüent en ciència i, per extensió, en el llenguatge amb què s’expressa, l’objectiu del qual és establir, donar suport o il·lustrar els raonaments, fent l’aprenentatge més agradable i facilitant la comprensió dels conceptes.

Per a continuar llegint:

https://sabersenaccio.iec.cat/de-coma-a-caspasa/