Además de las referencias continuas en la obra del humanista Joan Lluís Vives, diferentes escritores y escritoras y personajes ilustres han dejado constancia de la práctica del juego de pilota, bien de forma central o como reflejo marginal de la acción descrita.

Los ejemplos más reiterados de escritores y humanistas de los siglos pasados que han hecho referencia al juego de pelota son Arnau de Vilanova o San Vicente Ferrer. También la narrativa más actual ha integrado la pelota, los espacios de juego o los pilotaires en sus tramas. Se pueden destacar algunas obras de Gabriel Miró, Azorín, Bernat Capó, Joan Olivares o Enric Valor. En los últimos años, destacan el poemario Cepillo de Juli Capilla; la obra de teatro Caballeros, de Puri Mascarell; la representación El hombre bueno, de la Compañía Caterva Teatro o las numerosas ediciones sobre la pelota local de Esto es como todo.  También la revista Herida, con catorce números publicados hasta ahora, se ha consolidado como una publicación periódica de gran prestigio y letra herida.