Logo de la Universdad de Valencia Logo Fundación General Logo del portal

El Foro de Filología, Traducción y Comunicación concluye con la participación de una decena de profesionales en las aulas, cerca de 25 empresas y entidades, y una veintena de oportunidades laborales

  • Fundación General UV
  • 24 marzo de 2023
 

La Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació celebra un nuevo éxito del Foro de Empleo que, este jueves, día 23 de marzo, aterrizó en el edificio de Blasco Ibáñez para que 10 profesionales charlaran con los futuros filólogos, periodistas, cineastas, documentalistas y traductores, además de poner al alcance del alumnado de grado y máster 24 empresas y entidades, entre las que se ofreció en torno a una veintena de oportunidades laborales.

Las salidas profesionales grado a grado fueron las protagonistas del primer tramo de la jornada, empezando por la actividad dirigida al estudiantado de Periodismo y que fue a cargo de dos expertas en redes sociales del equipo digital de À Punt Mèdia, Marta Pascual y Marta Galindo, quienes centraron su intervención en las posibilidades de las nuevas narrativas multimedia como una salida profesional para periodistas.

A continuación, tuvieron lugar siete conferencias simultáneas, también a cargo de profesionales: para el estudiantado de Comunicación Audiovisual, la cineasta y guionista Beatriz Sanchis mostró un abanico de salidas profesionales después de estudiar la carrera; en Filología Catalana, Vicent Anyó y Ferran Campos, jefe y técnico del Gabinete de Normalización Lingüística del Ayuntamiento de València, respectivamente, se adentraron en las tareas y responsabilidades del asesoramiento lingüístico municipal; Santa Domínguez, profesora de Latín, se dirigió al alumnado de Clásica para explicarle su experiencia como filóloga y docente, teniendo en cuenta la enseñanza como una salida profesional principal para estos estudios; otra profesora, Davinia Regal, relató a los alumnos y las alumnas de Estudios Ingleses su experiencia en la enseñanza privada concertada; Manuel Turégano, director de Ediciones Contrabando, dedicó al grado en Estudios Hispánicos una charla sobre los perfiles profesionales en el ámbito lingüístico y literario de las editoriales independientes; en cuanto al grado en Lenguas Modernas y sus Literaturas, Daniela Cerutti, profesora y traductora del Centre d’Idiomes de la Universitat de València, profundizó en cómo se vive la profesión de la traducción y la docencia en un centro de lenguas universitario.

La última intervención, dirigida al estudiantado de Traducción e Intermediación Lingüística, corrió a cargo de Manuel José Zafra, cofundador y director del Departamento de Traducción de TRADCREA, Traducción y Creación Discursiva, quién fue claro en su discurso sobre “traductores y dinero”.

La segunda parte de la cita se centró en la visita a los 24 estands pertenecientes a empresas y entidades, como Fundació València Activa, para el impulso de la empleabilidad del Ayuntamiento de València, y LABORA-GVA, el servicio público de formación y empleo de la Generalitat Valenciana; además de colegios, centros de enseñanza y academias, organizaciones sindicales, cátedras de investigación y otros servicios de la Universitat vinculados al impulso de la empleabilidad universitaria.

Centenares de estudiantes se acercaron, desde las 13 hasta las 15 horas que estuvo abierta la feria de empleo en el vestíbulo de la Facultat, a los estands, donde recibieron información de utilidad para su futuro profesional, además de optar a una veintena de oportunidades laborales que se ofrecían dentro y fuera de España para profesorado, redactores, técnicos de programas especializados y becas de estudios.

Este fue un momento crucial del encuentro cuya pretensión era conectar Universitat y mundo laboral, por lo tanto, las 24 entidades participantes recibieron, asimismo, la visita institucional de la vicerrectora de Formación Permanente, Transformación Docente y Empleo, Ángeles Solanes; de la vicedecana Dolors Palau; de la coordinadora de prácticas externas, Begoña Clavel; y del delegado de la Rectora para Empleo y Prácticas, Jesús Soret; quiénes entregaron un diploma acreditativo de su participación en el Foro a cada una de ellas.

Los Foros de Empleo de la Universitat de València son impulsados por el Vicerrectorado de Formación Permanente, Transformación Docente y Empleo, a través de UVocupació y la Fundació General UV, en colaboración con las facultades y los centros. Su objetivo principal es la inserción laboral del estudiantado, a quien el equipo del servicio de empleo de la Universitat de València brinda orientación, asesoramiento, formación en técnicas de búsqueda de empleo y capacitación en proyección profesional durante todo el año.

El programa de foros encamina su segunda década de trayectoria y cada edición busca promover la empleabilidad del estudiantado y de las personas tituladas por la Universitat de València, ofrecer la oportunidad de establecer contacto directo con empresas, y organizar charlas, talleres e intercambios formativos para conocer los perfiles más demandados y las áreas de trabajo actuales.

Lista de enlaces: