Enrique Serra Alegre, doctor in Hispanic Philology, is Full Professor in the area of ​​General Linguistics at the University of Valencia-Estudi General and Director of the Master's Degree in Creative and Humanistic Translation. He is also Director of LynX magazine. His research falls within the framework of perceptual-cognitive linguistics, dealing with issues of pragmatics and textual syntax, and intercultural contact (Spanglish).