El proyecto recupera y estudia relatos de viajeras de habla alemana que recorren España durante los siglos XIX y XX. Frente al predominio de las miradas masculinas en la tradición viajera, el análisis pone de relieve formas diferenciadas de observar el país y de viajar por él.
El objetivo de este proyecto es analizar la evolución de la imagen de España en la literatura alemana y explorar aspectos menos conocidos de las relaciones interculturales a través de estos relatos.