En aquesta obra, Neuman s’aproxima a la figura d’una dona fonamental en la història de la llengua espanyola, María Moliner, autora del cèlebre ‘Diccionario de uso del español’, i reconstrueix, entre la investigació i la ficció, la història d’una dona que va fer de les paraules una forma de resistència. El llibre indaga en els motius que van portar Moliner a emprendre, ja entrada en la maduresa i en plena dictadura franquista, la redacció del seu monumental diccionari; un projecte quasi solitari que pot llegir-se també com una autobiografia encoberta. A través d’episodis de la seua infantesa, la seua tasca com a bibliotecària durant la República o la seua fallida candidatura a la Real Academia Española, Neuman perfila una reflexió sobre la memòria, el llenguatge i la persistència intel·lectual en contextos adversos.

Andrés Neuman (Buenos Aires, 1977) va créixer a Granada, on es va llicenciar en Filologia Hispànica i va ser professor universitari. La seua primera novel·la, ‘Bariloche’, el va situar com a finalista del Premi Herralde amb només 22 anys. Entre els seus títols destaquen ‘El viajero del siglo’ -Premi Alfaguara i Premi de la Crítica-, ‘Hablar solos’ i ‘Fractura’. Autor de narrativa, poesia i assaig, els seus llibres han sigut traduïts a més de 25 idiomes i l’han consolidat com una de les veus més singulars i destacades de la literatura contemporània en espanyol.

María Moliner i la Universitat de València

María Moliner (Saragossa, 1900 - Madrid, 1981) va tenir una estreta relació amb la Universitat de València: va estudiar Filosofia i Lletres (es va llicenciar ací l’any 1918) i va dirigir la Biblioteca Universitària durant els anys de la República i l’inici de la Guerra Civil. Des d’eixe lloc, va impulsar iniciatives de modernització bibliotecària i va participar activament en projectes d’extensió cultural i de creació de biblioteques populars. Aquella etapa valenciana va consolidar el seu compromís amb l’educació i la democratització del coneixement, valors que més tard es reflectirien en el seu treball lexicogràfic.

Grans veus de la narrativa contemporània a la UV

L’Aula de Narratives de la Universitat de València (UV), impulsada pel Vicerectorat de Cultura i Societat, s’ha consolidat com un espai privilegiat de trobada entre la literatura i la reflexió social per a la comunitat universitària i la societat valenciana. Cada curs, La Nau es converteix en un fòrum on les grans veus de la narrativa contemporània es donen cita.

La programació del curs 2025-2026 ha reunit alguns dels noms més destacats de la literatura actual. El cicle es va inaugurar amb l’escriptora argentina Mariana Enríquez (23 de setembre) i va continuar amb Susana Fortes (31 d’octubre) i Andrés Neuman (6 de novembre), mentre que Javier Cercas tancarà l’any amb la seua participació el 5 de desembre.