Página 51 - Instituto Confucio

Instituto Confucio VOLUMEN 17 | Nº2 MARZO 2013
孔子学院举办了新闻发布会，邀请当地
权威媒体参加。路透社、秘鲁官方电
视台（TVPeru）、西班牙马德里电视台
(TeleMadrid)、中国中央电视台、东方
卫视、国际在线、凤凰网、新浪网等均
对活动进行了采访报道。此外，阿兹特
克电视台新闻台（Azteca Trece）、今
日墨西哥电视台（México al Día）还
对孔子学院进行了专访。春节文化活动
让孔子学院走进社区，把中国新年的欢
乐气氛带到墨西哥古城中，拉近了与墨
西哥民众的距离，受到热烈欢迎。
49
RINCÓN INSTITUTO CONFUCIO
Las 11 horas de la mañana del
pasado 9 de febrero coincidieron
precisamente con el primer día
del primer mes del calendario lunar chi-
no, lo que sirvió como escenario para
la gran fiesta del Año Nuevo chino de
la Serpiente. Acto que duró más de tres
horas y que tuvo lugar en la calle Hum-
bolt del centro de la ciudad de México
D.F. Fue la primera vez que el Instituto
Confucio de la Universidad Nacional
Autónoma de México (UNAM) efec-
tuó, en colaboración con el Fideicomiso
Centro Histórico de la ciudad de Méxi-
co, un festejo de tal magnitud dedicado
a la cultura china. Zeng Gang, emba-
jador chino en México; e Inti Muñoz
Santini, director general del Fideico-
miso del Centro Histórico del Distrito
Federal de la ciudad de México; además
de otros invitados, participaron en la
celebración y pronunciaron sendos dis-
cursos de bienvenida.
Los actos empezaron con una ca-
balgata china y la danza de león y del
dragón, lo que atrajo de inmediato a
numeroso público. La canción Feliz
año nuevo, interpretada en chino por
los alumnos del Instituto Confucio de
la UNAM, contagió a los visitantes
孔子学院学生与墨华社团一起表演舞龙舞狮。 Baile de león interpretado por alumnos del Instituto Confucio en la UNAM y artistas de la Comunidad China enMéxico.