Página 60 - Instituto Confucio

58
图片故事
孔子学院 总第 17 期 2013年 03 月 第 2期
donde tenía que presentar sus cartas diri-
gidas al estadista Li Hongzhang. En poco
tiempo los dos establecieron una amistad
muy profunda.
A los 15 años, gracias a la recomenda-
ción de Bu Huilian, el antiguo compa-
ñero de estudio de su padre, Song Ailing
se fue a estudiar al Instituto Wesleyan
en Macon (Georgia, Estados Unidos),
siendo la primera alumna china en ese
centro educativo. Después de la gradua-
ción, fue recomendada por su padre para
ejercer de secretaria personal de Sun Yat-
sen, lo que le permitió realizar diversos
viajes por toda China acompañándolo
en la realización de un proyecto sobre la
construcción del ferrocarril. En septiem-
bre de 1914, Song Ailing se casó con el
banquero Kong Xiangxi en la ciudad
japonesa de Yokohama. En 1933, am-
bos se trasladaron a Nanjing, donde su
marido asumió la presidencia del Banco
Central, y realizó varios viajes por Esta-
dos Unidos y Europa.
En agosto de 1907, Song Qingling y
Song Meiling, que tenían entonces res-
pectivamente 14 y 10 años, marcharon a
Estados Unidos a estudiar junto con su
tío, Wen Binzhong. Nada más graduarse
en el instituto en 1913, Song Qingling
viajó a Japón para visitar a sus padres.
Allí conoció a Sun Yat-sen, con quien
se casaría en Tokio en octubre de 1915.
Song Qingling participó activamente
en las campañas políticas del Guomin-
dang (中国国民党, Partido Nacionalista
Chino) liderado por su esposo, aunque
tras el fallecimiento de Sun Yat-sen en
1925 se tuvieron que exiliar a la Unión
Soviética y a Alemania. En 1938, Song
Qingling organizó en Hong Kong la
Liga para la Defensa de China, una
asociación de ayuda sanitaria y bienestar
infantil durante la invasión japonesa.
Ella misma hizo todo lo posible para,
por un lado, mostrar al mundo exterior
y a los chinos de ultramar la situación
de la guerra sino-japonesa y, por otro,
recoger fondos, medicamentos, equipos
sanitarios y otros materiales para apoyar
la defensa china. Gracias a su ayuda y a
dicha organización, Edgar P. Snow y Ag-
nes Smedly, periodistas estadounidenses;
Norman Bethune, médico canadiense;
Dwarkanath S. Kotnis, médico indio; y
George Hatem, médico norteamerica-
no, pudieron entrar en la base de apoyo
presidida por el Partido Comunista de
China (PCCh), donde Bethune y Kotnis
fallecieron y Snow escribió el famoso
libro Red Star Over China (Nueva York,
1938).
La hermana pequeña, Song Meiling re-
gresó a Shanghái en agosto de 1917 y más
tarde conoció a Chiang Kai-shek en una
fiesta organizada por su hermano, Song
Ziwen en diciembre de 1922. Chiang,
que asumía el cargo de comandante gene-
ral de las Fuerzas Revolucionarias Nacio-
nalistas, se casó con ella en diciembre de
1927. A fin de resolver de manera pacífica
el Incidente de Xi´an (1936), cuando
Chiang fue secuestrado por uno de sus
generales y forzado a establecer un nuevo
frente unido con los comunistas contra la
revolución japonesa, y salvar a su marido,
Song Meiling intervino personalmente
desempeñando un papel fundamental.
Desde que comenzara la guerra sino-
japonesa, fue la primera vez que las tres
hermanas llegaban juntas a Chongqing y,
asimismo, su primer reencuentro después de
muchos años. Nada más bajar del avión,
visitaron sucesivamente las instalaciones
de defensa, hospitales, orfanatos, fábricas y
colegios, a fin de declarar su patriotismo y
solidaridad ante la ofensiva japonesa.
La gran familia Song integraba el cris-
tianismo con las doctrinas tradicionales
chinas. Los seis hermanos estudiaron en
Estados Unidos siguiendo perfiles inter-
culturales sino-occidentales. Sus padres
siempre mantuvieron una buena relación
con sus hijos e, incluso, adquirieron un
mausoleo familiar en Shanghái para los
ocho miembros. La madre, antes de
morir, les pidió a las tres hermanas que
continuasen la buena hermandad para
siempre. En efecto, esta consanguinidad
nunca se rompió a pesar de que las vidas
de las tres mujeres han estado muy ligadas
en la evolución política e histórica del
país.
Meiling se parece físicamente a Qin-
gling, mientras que posee el carácter
tranquilo y tierno de Ailing. Sin embargo,
esta última ha sido de las tres la más feliz
en su matrimonio y ha tenido una familia
numerosa, algo que nunca lograron las
otras dos, pues ni Qingling ni Meiling
tuvieron hijos. La hermana mayor trabajó
como secretaria de Sun Yat-sen, puesto
que le dejó años más tarde a su hermana
Qingling. A pesar de las presiones, Ailing
apoyó a Meiling frente a sus hermanos
en su matrimonio con Chiang Kai-shek,
además solía mediar en las discusiones en-
tre las dos hermanas pequeñas, así como
en los problemas entre Chiang Kai-shek,
Song Ziwen y Kong Xiangxi.
En realidad, las relaciones que tenía
Song Qingling con su hermana pequeña
eran complicadas a pesar de que las dos
se juntaban bastante y se llevaban muy
bien durante su juventud. Sin embargo,
debido a poseer caracteres distintos y dis-
crepancias ideológicas, junto con la com-
plicidad que se generó en las relaciones
políticas entre sus maridos, se registraron
al final cierta desavenencias entre las dos.
Ejemplos de ello sería, por un lado el
exilio de Song Qingling a Europa debido
a sus discrepancias con el Guomindang
presidido por Chiang Kai-shek; y, por
otro, su fuerte oposición al matrimonio
de su hermana pequeña con este. Aunque
a veces se reconciliaban, las tres hermanas,
unas en el país otra fuera, se reunían en
contadas ocasiones.
No obstante, al estallar la guerra sino-
japonesa las hermanas Song se reunieron,
AL ESTALLAR LA GUERRA
SINO-JAPONESA LAS
HERMANAS SONG
SE REUNIERON,
DESCARTARON SUS
DISCORDANCIAS Y
CONTRIBUYERON JUNTAS
EN LA DEFENSA DE CHINA