HYBRIDA. Revue scientifique sur les hybridations culturelles et les identités migrantes, 5(2022).
EXTRÊME/S
(Open Journal System)
ISSN 2660-6259
EDITORIAL
Ouverture : Il n’y a pas de mots…
Domingo Pujante González
PDF | 3-9
DOSSIER
Introduction : EXTRÊME/S
Fabio Libasci
PDF | 11-13
Mille saveurs de la traduction dans ‘Vivre l’orange – To Live the Orange’
Aura Sevón
PDF | 15-38
La double dominante générique dans ‘Zakwato. Pour que ma terre ne dorme plus jamais’, Azo Vauguy
Stéphane Konan Luc Brou
PDF | 39-60
Analyse discursive de l’interlangue dans ‘Babyface’ de Koffi Kwahulé : Plurilinguisme, positionnement et scénographie carnavalesque
Daouda Coulibaly
PDF | 61-74
Visions et représentations du quartier de Chinatown à Paris dans les films français de l’extrême contemporain?: de l’exotisme au multiculturalisme
Yue Pan
PDF | 75-95
MOSAICO
Sujet diasporique : entre tentative d’intégration et tentation intégriste, lecture dans ‘Ce Vain combat que tu livres au Monde’ de Fouad Laroui
Ahmed Aziz Houdzi
PDF | 97-110
Mise en récit d’une conquête de l’Ailleurs, du XVIe siècle : mémoire et représentations du personnage historique Mostafa Al-Azemmouri ou Estevanico
Hassna Mabrouk
PDF | 111-127
Retour sur la réception du Prix Goncourt 1921. De la censure sociale à la concurrence littéraire
Lourdes Rubiales Bonilla
PDF | 129-151
Hybridations de la femme-animal dans les nouvelles de Boris Vian
Diana Requena Romero
PDF | 153-171
HUELLAS
restos de barrios
Lula Carballo
PDF | 172-175
[TIMESCAPES]
Alexandre Melay
PDF | 176-185
Entretien avec Laura Alcoba: «Para qué sirven las historias»
Natalia Lorena Ferreri, Francisco Aiello
PDF (Español) | 186-202
ABANICO
Recension : Hansen-Løve, L. (2022). ‘Planète en ébullition. Écologie, féminisme et responsabilité’. Écosociété éditions
Martine Renouprez
PDF | 203-207
HYBRIDA és una revista d'accés obert, la qual cosa significa que tot el contingut està disponible gratuïtament sense càrrec per a l'usuari o la seua institució. Els textos publicats en la revista s'emmarquen en una llicència de Creative Commons d'Atribució-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0). Els usuaris poden llegir, descarregar, copiar, distribuir, imprimir, buscar o enllaçar els articles de la revista sense necessitat de permís previ de l'editor –d'acord amb la definició d'accés obert de BOAI– només acreditant la font original. Si remescla, transforma o crea a partir del material, ha de distribuir la seua contribució sota la la mateixa llicència de l'original.