El 16 de junio de 2026, en el salón de plenos del Ayuntamiento, el alumnado de 5º y 6º del CEIP Francisco Giner de los Ríos presentó la VI fase del proyecto Calles Educativas de Cheste, dedicada esta vez a las calles con nombre de exploradores.
Lo que convierte este proyecto escolar en parte de la historia esperantista del pueblo es su formato: los trabajos —biografías narradas en vídeo por los propios niños y niñas, con fondos de croma— se publican en cuatro idiomas: castellano, valenciano, inglés y esperanto, y se abren al público mediante códigos QR instalados en cada calle estudiada. Quien pasee hoy por Cheste puede escanear un código y escuchar en esperanto quién fue la persona que da nombre a esa calle.
Las fases hasta ahora:
| Fase | Tema | Presentación |
|---|---|---|
| I | Calles con nombre de mujeres ilustres | — |
| II | Pintores | 16 de diciembre de 2022 |
| III | Plantas y árboles | 23 de junio de 2023 |
| IV | Científicos | — |
| V | Médicos | 9 de junio de 2025 |
| VI | Exploradores | 16 de junio de 2026 |
En el pueblo se le conoce también como «el Callejero Chestano»: como explicaba Rosa Zanón Ferrando en À Punt, «se coloca una placa grabada con el nombre de la calle y su explicación… y los niños lo traducen, en código QR, a cuatro idiomas. Uno de ellos es el esperanto».
El proyecto lo financia la Concejalía de Educación y Cultura, y los materiales están en calleseducativascheste.com.
Escuchar las calles en esperanto
Los vídeos están en el canal de YouTube del colegio. Estos son los que el alumnado grabó en esperanto:
- Dr. Vicente Prats Tarín
- José Tarín Zapater
- Julián Giménez
- Juan de Juanes
- José de Ribera
- Goya
- Velázquez
- Sorolla
- Picasso
- Dalí
- Zapater
El resto de versiones —castellano, valenciano e inglés— y los materiales del proyecto están en calleseducativascheste.com y en el canal del CEIP Francisco Giner de los Ríos.