Lum Radio («rayo de luz», en esperanto Lumradio) es el grupo esperantista de Cheste, fundado hacia 1908-1909 por Francisco Máñez y todavía activo más de un siglo después — figura en el directorio de grupos de la Federación Española de Esperanto y en el directorio de asociaciones del Ayuntamiento de Cheste.
La mención documental más antigua del nombre localizada hasta ahora es de enero de 1928, en el diario madrileño La Libertad, y viene con los nombres de quienes daban las clases:
«El grupo Lumradio, de Cheste (Valencia), ha organizado varios cursos de Esperanto, que explica su presidente, Sr. Máñez, auxiliado por los Sres. Ruiz, Ferrando y Martínez.» — La Libertad, 28 de enero de 1928
Un mes después el mismo periódico volvía sobre Máñez —«diplomado por el Instituto Español de Esperanto»— para contar que las fiestas del pueblo se habían celebrado «con discursos, poesías, sermón en esperanto», y para dejar una línea que lo retrata entero: «después de la penosa labor diaria en el campo, dedica las horas libres a instruir a sus convecinos en la lengua internacional».
En la prensa esperantista, el nombre aparece en junio de 1935: la Hispana Esperanto-Gazeto cita a «la societo Lumradio, de Cheste (Valencia)» entre quienes enviaron condolencias por la muerte del presidente del Hispana Esperanto-Instituto (nº 49).
El «Ateneo Cultural Esperantista Lumradio»
El grupo llegó a tener reglamento impreso: un folleto titulado Reglamento del Ateneo Cultural Esperantista «Lumradio» — Cheste, editado en Valencia por la Imprenta de José Olmos (calle Segorbe, 2) a mediados de los años treinta —la portada fecha 1935, aunque el último dígito no se lee con total nitidez en la foto disponible—. Es el nombre formal que el grupo se dio en la República, y encaja con la mención de la revista de la asociación ese mismo año.
Datos de contacto
- Dirección: Avenida de Castilla 25, 1º — 46380 Cheste (Valencia)
- Reuniones: lunes, de 19:00 a 21:00
- Contacto: José Manzanera Sapena, presidente de la asociación (655 566 083 · jmanzanera-46@hotmail.com), según el directorio de la Federación Española de Esperanto
- En internet: el grupo publica sus actividades, carteles y fotos en su página de Facebook
La junta y el grupo hoy
La actividad la sostiene un pequeño núcleo de socios —alrededor de un centenar según la prensa local—. Rosa Zanón Ferrando, esperantista de vocación y concejala de Participación del Ayuntamiento, es hoy la cara visible del grupo: coordina la divulgación, representa a Lum Radio en los actos públicos y ha explicado la historia esperantista del pueblo en el reportaje «La meca del Esperanto» de À Punt.
Cursos de esperanto
El grupo mantiene un aula permanente de esperanto en la Escuela de Personas Adultas (CFPA) de Cheste: un curso básico para principiantes que se imparte los martes, a cargo del esperantista Elías Hernández Capdevila. El curso figura en la oferta municipal del CFPA junto a Bordados, Cerámica, Filosofía, Inglés o Taichí, y la matrícula se abre cada verano junto con el resto de la oferta del centro. Ni siquiera la pandemia lo cortó: en 2021 el grupo celebraba haber terminado el curso «con gran aceptación y, a pesar de los inconvenientes de la pandemia».
Desde 2025 el curso tiene dos niveles: el primero, presencial en el CFPA, con gramática, pronunciación y traducción; el segundo, virtual por Zoom, de conversación, con Elías Hernández Capdevila —vocal de enseñanza del Grupo de Esperanto de Valencia— al frente. A ello se suman las reuniones semanales de la asociación en su sede (lunes, de 19:00 a 21:00).
Actividad reciente
- Clases de esperanto y en torno a un centenar de socios según la prensa local (2017, con Rosa Zanón como presidenta).
- Colaboración con el Ayuntamiento en los códigos QR que cuentan en esperanto la historia de los nombres de varias calles del pueblo.
- Exposición del centenario de la muerte de Zamenhof (teatro Liceo, 2017).
- I Festival de Lenguas del Mundo (22 de septiembre de 2018) y II Festival (26 de octubre de 2019), este último junto al Grupo Esperantista de Valencia: 22 y 18 idiomas enseñados por vecinos del pueblo en la Escuela de Adultos.
- Charla en esperanto de Dennis Keefe sobre China (junio de 2019) y difusión de la presentación de «Los trenes de la esperanza».
- Organización local del 82º Congreso Español de Esperanto (2024).
- Coorganización, con el Ateneo La Alianza y el Grupo Esperantista de Valencia, del Concurso Internacional «Francisco Máñez», concurso internacional en torno al esperanto (2ª edición en 2025).
Fuentes
- Federación Española de Esperanto — grupos en España
- Ayuntamiento de Cheste — Grupo esperantista «Lum Radio»
- NoticiasCV — «Cheste, el último bastión del esperanto en Valencia» (2017)
- Bandú Cheste — «Reconocimiento al Esperanto chestano» (2021)
- Bandú Cheste — «Cheste, referencia del Esperanto» (2024)
- Grupo Esperanto Lum-Radio Cheste en Facebook — carteles, fotos de las clases y de la sede del grupo.
- Antonio Marco Botella — La grupo «Lumradio» en Cheste (en esperanto)