María Beneyto es una de las escritoras más importantes en el contexto de les letras valencianas contemporáneas. Publicó tanto poesía como narrativa, escribió tanto en catalán como en castellano. Vivió la Guerra de España y la dura posguerra. De su larga trayectoria destacan los libros de poesía como Altra veu (1952), Eva en el tiempo (1952), Criatura múltiple (1954) –con el que ganó el Premio València de poesía– o Ratlles a l'aire (1956) –Premio Ciutat de Barcelona. En la década de los sesenta tiene una incidencia importante en la narrativa y publica El río viene crecido (1960) –Premio València de Literatura–, el volumen de cuentos La gent que viu al món (1966), La dona forta (1967) –ganadora del Premio Joan Senent de novela–, o Antigua patria (1969). Más tarde gana el Premio Ausiàs March con Vidre ferit de sang (1977).
En su última etapa publica, entre otras obras, Després de soterrada la tendresa (1993), Hojas para algún día de noviembre (1993), Elegies de pedra trencadissa (1997), Balneario (2000) o Bressoleig a l'insomni de la ira (2003). De los muchos reconocimientos y premios que ha recibido en su quehacer creativo cabe destacar el Premio Internacional Calviana Terzaroli, el Premi de les Lletres de la Generalitat Valenciana o el Premio Isabel de Villena.
La obra creativa de María Beneyto ha sugerido la diversidad y la multiplicidad de la condición femenina, desde muchos de sus títulos y en la mayoría de sus textos. Desde esta pluralidad nos sitúa delante del universo humano como un símbolo personal y como una imagen colectiva de la identidad de la mujer. Construida y reescrita en cada uno de sus libros y con una clara voluntad de reivindicación. La exposición, comisariada por Josep Ballester, se estructura en torno a cuatro ámbitos:
- Antecedentes de escritoras o letraheridas valencianas que, en cierta manera, forman parte de su genealogía femenina estructuradas en una línea del tiempo desde el siglo XV hasta principios del siglo XX.
- Lecturas, referencias y aspectos socioculturales que hacen de espejo en su obra. Muchas de las lecturas y tanto las vivencias personales como históricas se acaban reflejando en su escritura y pueden vertebrarse mediante ejes temáticos que juegan con diversas identidades femeninas.
- Sin ningún género de duda, La dona forta es la más emblemática de María Beneyto y una de las novelas más interesantes de los años sesenta en el ámbito de la literatura catalana. En la novela se plantea el tema de la emancipación femenina y toda una serie de situaciones que giran en torno a la mujer en una sociedad cambiante. El grupo actancial de les mujeres es el que genera la propia dinámica del relato.
- Finalmente, se muestra el destacado papel de la trayectoria de Maria Beneyto en las letras valencianas distinguida a menudo por notables reconocimientos. Sin embargo –al igual cómo ha pasado con otras escritoras– su obra ha caído en el olvido, silenciada por el tiempo, situación que tiene que cambiar dándole el espacio que merece.
