De la Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació depenen en aquests moments els títols següents: Grau en Comunicació Audiovisual, Grau en Periodisme, Doble Grau en Comunicació Audiovisual i Periodisme, Grau en Estudis Anglesos, Grau en Estudis Hispànics, Grau en Filologia Catalana, Grau en Filologia Clàssica, Grau en Llengües Modernes i les seues Literatures i Grau en Traducció i Mediació Interlingüística, Màster en Contiguts i Formats Audiovisuals, Màster en Estudis Hispànics: Aplicació i Investigació, Màster en Estudis Anglesos Avançats, Màster en Traducció Creativa i Humanística (amb els programes de doble titulació), Màster en Nous Periodismes, Comunicació Política i Societat del Coneixement.

La Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació es regeix per la Junta de Facultat que està composta pel degà o degana, que la presideix, 24 representants del Personal Docent i Investigador (PDI), 1 representat del Personal d’Investigació en Formació (PIF), 4 representants del Personal Tècnic de Gestió i d’Administració i Servei (PTGAS), i 13 representants d'estudiants. La Junta discuteix i decideix sobre assumptes que concerneixen a l'organització i funcionament de la Facultat. 

La gestió diària del centre és responsabilitat de l'Equip deganal que en l'actualitat està format pel degà, el secretari, tres vicedegans i tres vicedeganes amb diferents responsabilitats. A la pàgina web es troben les competències dels membres de l'equip, la seva adreça de correu electrònic i els seus horaris de consulta.

Hi ha a més una sèrie de comissions de treball amb representants de tots els departaments i diverses àrees de coneixement, així com d'estudiants, que s'ocupen de supervisar en petits grups diferents àmbits de la Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació.