78
孔子学院
总第
19
期
2013
年
07
月
第
4
期
bailarines, atrayendo a los espectadores
hacia un mundo mágico. Esta danza
alegre refleja plenamente la felicidad
del pueblo coreano tanto en el trabajo
como en la vida cuotidiana.
El tambor largo es el instrumento de
percusión más importante de la música
coreana. Normalmente, mide unos 70
centímetros de largo y su cuerpo prin-
cipal es de madera con forma cilíndrica
cubierto en los extremos por cuero.
La parte central es estrecha y sólida, lo
que permite colgárselo con correas o
cuerdas sobre el hombro. La danza del
tambor largo también es una de las más
representativas de Corea. Se puede gol-
pear las dos caras del tambor al mismo
tiempo, con lo que una mano bate con
un largo látigo la parte del tono agudo,
mientras la otra golpea la parte del tono
bajo. Los tonos y ritmos del tambor,
acompañados con hermosos y ágiles
movimientos, hacen que la gente se
sienta extremadamente excitada y ale-
gre. El baile siempre comienza con un
ritmo lento que va subiendo gradual-
mente, después baja y se acaba brusca-
mente con voladoras rotaciones, des-
pertando la pasión y el entusiasmo de
los espectadores. La danza del tambor
largo se puede bailar de diversas formas:
doble, mixto o en grupo. Además de
estos bailes, el canto acompañado de un
jiāyēqín
1
, la danza con un recipiente lle-
no de agua en la cabeza, la danza de los
abanicos, la de las máscaras y la de las
espadas, etc. son también espectáculos
tradicionales muy populares de la étnica
coreana.
A lo largo de la historia, la etnia co-
reana ha estado influida por la ideología
confuciana conocida como
La doctrina
del medio
, cuyos bailes a menudo con-
tienen características elegantes y sutiles.
En cuanto a los movimientos de esta
danza, se trata de círculos realizados agi-
tando los brazos, torciendo el cuerpo y
cambiando los pasos, así el movimiento
típico de las danzas coreanas consiste en
mover los brazos en círculos. A juzgar
por las formas de representación, el uso
de la respiración es una parte muy im-
portante en los bailes de esta etnia. Es
una fusión del ritmo dinámico y el en-
canto, de la belleza interior y de la her-
mosura a través de un compás único,
junto con una manera especial de respi-
ración y el uso del aliento. Cada ritmo
tiene su particular manera de percusión
y sus correspondientes movimientos, lo
que exige que los bailarines armonicen
su respiración con la cadencia, lo que
ayuda a dar una sensación de tranquili-
dad, estabilidad, armonía y belleza.
La representación de los cantos y las
danzas coreanas de gran magnitud es
una forma artística que integra el carác-
ter nacional, artístico y contemplativo.
Cuenta con variados tipos de espectá-
culos, desde unos pocos bailarines hasta
miles de ellos, con una duración larga y
un objetivo claro de mostrar escenas de
la vida diaria, del trabajo, del amor y de
los rituales del pueblo coreano. Toda la
representación es vigorosa, magnífica,
imponente y grandiosa. En realidad, se
puede afirmar que se trata de un gran
festín visual.
n
生活方式
朝鲜族顶水舞。
Danza con un recipiente lleno de agua en la cabeza.
1. El
jiāyēqín
(
伽倻琴
) es un instrumento de cuerda punteado, usado por la nacionalidad coreana.