Instituto Confucio
VOLUMEN 19 | Nº4 JULIO 2013
8 3 MAY
生活方式
ESTILO DE VIDA
典雅含蓄的朝鲜族歌舞
Música y danza coreanas,
elegancia y sutileza de
unaminoría étnica
孙洪威
Sun Hongwei
朝
鲜族有着悠久的历史和文化。
中国的朝鲜族居住在东北部，
特别是吉林、黑龙江、辽宁一带。
朝鲜族历来以能歌善舞著称于世，被称为
“歌舞的民族”。节日和劳动之余，都喜欢
用歌舞来表达自己的感情。无论男女老少，
都擅长歌舞。每当家中有喜事，他们便高
歌欢舞，举行有趣的“家庭歌舞晚会”。
由于朝鲜族民歌音调清越、旋律优
美、自然流畅、富有很强的感染力与表现
力，因而深受人们喜爱。朝鲜族民歌中的
代表曲目有《阿里郎》、《桔梗谣（道拉基）》、
《诺多尔江边》。其中，最有名的《阿里郎》
因其曲调婉转动人而几乎家喻户晓、人人
会唱。这首民歌来自于一个美丽的爱情故
事：传说古代有一对深深相恋的青年男女，
男的叫里郎，女的叫圣妇，两个人过着幸
福、浪漫的生活。但由于战争的爆发，里
郎不得不奔赴战场，圣妇望着里郎远去的
背影就唱起了这首《阿里郎》。唯美的旋
律，婉转的期盼之情，以及鲜明的民族特
色，使这首歌广为流传，后世不知有多少
人因相思之苦或思乡之情而唱起这首饱含
深情的民歌。它也成为朝鲜族历史最悠久、
最具代表性的民歌之一。
朝鲜族不仅能歌，而且善舞。由于
朝鲜族世代从事农业生产，其民间舞蹈
73
