76
孔子学院
总第
22
期
2014
年
1
月
第
1
期
汗血宝马:马中的贵族
Caballo Hanxue, sudor
rojo, noblezay prestigio
生活方式
汗
血宝马简称汗血马,本名阿哈尔捷金马,原产于土库曼斯
坦的阿哈尔绿洲,是经过 3000 多年培育而成的最古老的马
种之一。在中国历史文献中,汗血马被称为“天马”和“大
宛良马”。汗血马有三个特点:一是体形美,二是速度快,三是汗出如血。
汗血马头细颈高,四肢修长,皮薄毛细,步伐轻盈。常见的毛
色有淡金、枣红、银白及黑色等。汗血马力量大,速度快,耐力强,
据说能“日行千里,夜行八百”。
汗血马最奇特的地方就是“汗出如血”,说到“汗血”,会带给人
一种浓浓的诗情画意。据说,“汗血马”出汗时,往往先潮后湿,那
些枣红色或深栗色的“汗血马”出汗时,局部颜色会更鲜艳,远远望去,
酷似鲜血浸染一样。尤其马膀子是汗腺最发达的地方,奔跑时浑身
上下就会血色泛光,煞是醒目。所以中国两千多年来,一直把这种马
神秘地称为“汗血宝马”。
汗血马还有一个感人的传说。很久以前,在茫茫的西域大漠中,
一个骑士和他的宝马被困在杳无人烟的沙漠瀚海中。由于水早已断
绝,骑士渐感体力不支,而那匹心爱的宝马也已筋疲力尽,失去了往
日驰骋疆场的霸气。放眼望去,沙漠似乎永远没有尽头,而水源依
然无法找到。骑士看着宝马,心如刀割。突然,他抽出匕首,凝望着
宝马。宝马也似乎明白了主人的心思,眼中尽是哀痛。但它没有反抗,
也没有逃跑。它愿意为主人牺牲自己。然而,匕首重重地落了下去,
一股鲜血从血管里喷出,宝马惊呆了,因为那鲜血是从骑士的手臂中
流出来的。骑士把手臂送到宝马的嘴边:“喝吧,伙计!”宝马舔着
主人的伤口,然后仰头嘶鸣,驮起骑士飞奔而去。终于他们找到了绿洲,
脱离了险境。后来,骑士发现,每当这匹马急速奔跑时,身上就会
生活方式
Estilo de vida
孙洪威
Sun Hongwei