PROVI05

GV05/282

El proyecto estudió la presencia de Valencia en los relatos de viajeros alemanes de los siglos XVIII y comienzos del XIX. A partir de fuentes literarias, documentales y culturales, analizó cómo la ciudad y su entorno fueron percibidos, descritos e interpretados por estos viajeros, prestando atención a la construcción de imágenes sobre el paisaje, la sociedad, las costumbres y la identidad local. Entre sus resultados destaca la traducción realizada por el grupo de la obra de Christian August Fischer, Gemälde von Valencia, publicada en castellano con el título Cuadro de Valencia, que permitió poner a disposición del público hispanohablante uno de los testimonios más significativos sobre la Valencia de comienzos del siglo XIX.

Viajeros alemanes, Valencia, siglo XVIII y principios del XIX

Berta Raposo Fernandez

Consellería de Empresa, Universidad y Ciencia

Universitat de València