Logo de la Universitat de València Logo Departament de Filologia Francesa i Italiana Logo del portal

Tras el final, de Serge Lamothe

  • 24 d’abril de 2024
Image de la noticia

Presentació de la traducció i trobada amb l’autor. Facultat de Filología, Traducció i Communicació

Presentació de la traducció i trobada amb l'autor
Tras el final de Serge Lamothe.

Presenta i modera: Evelio Miñano Martínez

Serge Lamothe és novel·lista, poeta i dramaturg quebequès, autor de més de vint obres en llengua francesa. A més, ha signat dramatúrgies operístiques (Wagner, Kaija Saariaho, Weil/Brecht) i circenses (Zed i Zarkana del Cirque du Soleil) i adaptacions teatrals (Kafka, Yukio Mishima). Després de les traduccions de la novel·la Oshima (Verbum, 2022) i del llibre de poemes Mi tierra es un fondo de océano (La Lucerna, 2023), Tras el final (Verbum, 2023) és la tercera traducció de les seues obres al castellà.

Tras el final, que reuneix els relats de Les Baldwin (L’instant même, 2004) i Els enfants lumière (Alto, 2012), descriu uns éssers misteriosos que vaguen per una terra devastada, després de l’ensulsiada de la nostra civilització. Amb un agut sentit crític, unit a una important dosi d'humor, d'invenció lingüística i d'imaginació, Serge Lamothe indaga en els problemes més apressants a què s'enfronta avui la humanitat i fa un vibrant al·legat per la transició ecològica i la pau mundial, convidant el lector a transitar per un univers literari, de vegades desconcertant.

Entrada lliure, aforament limitat