28 de març a l'Aula 403 de la Facultat de Filologia, Traducció i

Comunicació de la UVEG

8 de maig de 2023 en línia

28 de marzo en el Aula 403 de la Facultad de Filología, Traducción y Comunicación de la UVEG

8 de mayo de 2023 en línea:

https://uv-es.zoom.us/j/92832486641?pwd=VEs2a1A4K2F5MHlOc0pNb3doS0tmQT09

Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació

Programa:

Día 28 de marzo Aula 403 10.00 La poesía en la clase de Lingüística para traductores

Dra. María Amparo Montaner Montava (Profesora titular - FFTiC - Universitat de València)

Día 28 de marzo Aula 403 11.00 La traducción de la tanka japonesa al español. Problemas y soluciones a partir de algunos casos prácticos.

Dr. Raúl Fortes Guerrero  (Profesor asociado de la FFTiC - Universitat de València)

Día 8 de mayo en línea 12.30 La creación de textos con el chat

GPT. Repercusiones en la educación

Dra. Gladys Merma Molina, Dra. Mayra Urrea Solano y Dr. Diego Gavilán Martín

(Profesores – Área de Didáctica Universidad de Alicante)

Día 8 de mayo en línea 13.30 Estudios sobre el lenguaje humano: Una herramienta imprescindible para la traducción

Dra. María Querol Bataller (Profesora agregada - Universidad Católica de Valencia)

Comité organizador: María Amparo Montaner Montava y Manuel Pruñonosa-Tomás (Universitat de València)

Dirección científica: María Amparo Montaner Montava (Universitat de València)

Comité científico:

Carla Amorós Negre (Universidad de Salamanca)

Mateo de Beni (Università degli Studi di Verona)

Silvia Betti (Università di Bologna – miembro corr. de ANLE, EE.UU.)

Ana Cestero Mancera (Universidad de Alcalá)

Antonio Chenoll Mora (Universidad Católica Portuguesa, Lisboa)

María Victoria Galloso Camacho (Universidad de Huelva)

Daisuke Kishi (Universidad de Guadalajara, México)

Ángel López García-Molins (Universitat de València)

Lucía Luque Nadal (Universidad de Córdoba)

Gladys Merma Molina (Universidad de Alicante)

María Amparo Montaner Montava (Universitat de València)

Ricardo Morant Marco (Universitat de València)

Inmaculada Penadés Martínez (Universidad de Alcalá)

Mª. Azucena Penas Ibáñez (Universidad Autónoma de Madrid)

Nuria Polo Cano (UNED)

Manuel Pruñonosa-Tomás (Universitat de València)

Maja Šerić (Universitat de València)

Con la colaboración de:

Proyecto de Innovación Docente RENOVA_PID, UV-SFPIE_PID-2080243

(Investigador responsable: María Amparo Montaner Montava)