孔子学院
总第
20
期
2013
年
09
月
第
5
期
民俗文化中的时尚者
——
惠安女
VESTIDO DE TALLE CORTO DE LAS
MUJERES DE HUI’AN, COMBINACIÓN
ENTRE MODA Y TRADICIÓN
76
生活方式
张鸶怡 上海外国语大学
Zhang Siyi, Universidad de Lenguas
Extranjeras de Shanghái
在
福建省泉州市惠安县东部沿
海,生活着一个特殊的汉族女
性群体,她们就是惠安女。她
们头戴黄斗笠、白头巾,上穿蓝衣,下
着黑裤,腰缠银链,上衣瘦短,露出肚
脐,裤子修长,肥大宽松。黄、白、蓝、
黑等颜色构成了她们多彩的服饰,也是
她们生活环境的主色调:金色沙滩,白
云浪花,蓝天碧海,黑土礁石。
惠安女是天生的服饰设计师,她们
的服装款式奇异,装饰独特,色彩协调,
纹饰艳丽,造型美观,在汉民族服饰中
颇具视觉冲击力。
惠安一带经常刮海风,风沙最易催
人容颜衰老。惠安女因此常年使用方巾
和斗笠,用于冬天防风沙,夏日挡骄阳。
方巾从头顶扎结到下颏,两边垂到肩上,
脸部只露出眼、鼻、口。有时风沙大,
方巾可扎结到鼻下,只露出眼和鼻。惠安
生活方式
ESTILO DE VIDA