The HYBRIDA Group maintains a close collaboration with several research teams from European universities such as EA 1087 EHIC: Espaces Humains et Interactions Culturelles (University of Limoges), the MARGE Group (member of the EA 3712 CEDFL: Centre d’Étude des Dynamiques et des Frontières Littéraires) of the Jean Moulin University Lyon 3, EA 4195 TELEM: Textes, Littératures, Écritures et Modèles (University of Bordeaux – Montaigne), EA 4376 CHER: Culture et Histoire dans l’Espace Roman (Universidad de Estrasburgo), the Centre d’Études des Relations et Contacts Linguistiques et Littéraires (CERCLL) of the University of Picardy Jules Verne, the Centre de Recherche Études Littéraires, Philologiques et Textuelles (PHILIXTE) of the Université libre de Bruxelles and the Institute of Romance Philology of RWTH Aachen University for joint research activities (stays, conferences, scientific meetings and co-directorships). It also maintains links with teams from Moroccan universities such as the CRESC: Centre de Recherche Économie, Société et Culture of the Mohammed VI Polytechnic University (Rabat) and the Groupe Études Culturelles et Postcoloniales of the Moulay Ismaïl University of Meknes. It also collaborates with other cultural organisations such as the Institut Français and Casa Árabe to organise conferences, courses and colloquiums.