La 20-an de januaro 2023 oni prezentis en Ĉeste la libron «Una estrella verde en las trincheras — Autobiografía apócrifa de Francisco Máñez», de la historiisto José Vicente Castillo, doktoro pri Nuntempa Historio, eldonitan de la Urbodomo de Ĉeste.
La verko reaperigas la figuron de Francisco Máñez (1888-1969), la memlerninta terkulturisto kiu enkondukis Esperanton en Ĉeste kaj fondis la grupon Lumradio.
La titolo —«Verda stelo en la tranĉeoj»— ne estas ornamo. Máñez estis socialisma aktivulo ekde 1918, kompromisario de la PSOE en 1936, politika komisaro dum la milito kaj kondamnita al morto en 1939; ĉi tiu biografio estas tiu kiu lokas lin kiel prezidanton de la loka socialista partio, kaj tiu kiun la Urbodomo eldonis ene de siaj projektoj pri Historia Memoro. Tio estas: la parto de lia vivo kiu bezonis okdek jarojn por esti rakontita estas ĝuste tiu kiu motivis la libron. En la prezento partoprenis Rosaura Tarín, pranevino de Máñez, montro de la familia daŭrigo de la ĉesta esperantismo.
La aranĝo okazis en la aŭditorio de la Fondaĵo cajacheste, kun la urbestro José Morell, la urbokonsilantino pri Kulturo Mª Ángeles Llorente, la aŭtoro mem kaj la aŭstra filologo kaj tradukisto Erich Hackl, membro de la Akademio de la Germana Lingvo kaj Poezio, kiu verkis la antaŭparolon. La verko aperis kadre de la municipaj projektoj Historia Memoro kaj Reencuentros.
La libro estas katalogita en Bitoteko, la cifereca biblioteko de la Hispana Esperanto-Federacio.
La aŭditorio, plena dum la prezento.
La prezenton akompanis viva muziko.