B

Backbones (espinas dorsales)

Conexiones de alta velocidad que constituyen el esqueleto central o tronco de una red. A él se conectan los nodos principales de los que luego cuelgan conexiones más lentas para nodos secundarios. En EE.UU. se refería generalmente a la NSFNet que conectaba a los mayores supercomputadores del país.

"Bajarse un archivo"

Bajar o traerse un archivo o documento es la transferencia desde un host a nuestro computador.

Baudio

Unidad de velocidad de transferencia equivalente a un cambio de señal por segundo. Ya que las señales son generalmente binarias, se utiliza indistintamente junto a Bits Por Segundo, aunque en general no sea lo mismo.

BBS (Bulletin Board System)

Pequeña red centralizada en un servidor, accesible por módem, que permite intercambiar archivos y conversar entre los usuarios que llaman desde sus casas. Hay miles de BBS por todo el mundo.

Berners-Lee, Tim

Creador del Web en el CERN de Ginebra, hoy dirigente del WWW Consortium.

Binhex (BINary HEXadecimal)

Algoritmo que permite codificar información binaria en formato ASCII de siete bits. Se emplea sobre todo en la transmisión de correo electrónico con acentos o con objetos empotrados (imágenes, sonidos, ficheros).

BIT (BInary digIT)

Unidad de medida de información equivalente a la elección entre dos posibilidades igualmente probables (Real Academia Española).

Bitftp

Servicio similar al FTP dedicado a la red BITNET.

BITNET (Because It's Time Network)

Una red académica internacional de intereses universitarios y de investigación que permite correo electrónico y transferencia de ficheros.

Bookmark (Marca de registro)

Un puntero de registro que permite volver a conectar a una página o ítem específicos ya visitados anteriormente en el Gopher o el Web.

Bounce

Término inglés para indicar que un mensaje no ha llegado a su destino y se nos devuelve.

bps (Bits Por Segundo)

Unidad para mediar la velocidad a que se transfieren los bits por un medio.

Broadcasting

Sistema de difusión de uno a muchos, usado en radio y televisión.

Browser (Examinador)

Programa o sistema que permite recorrer una jerarquía o red de información. Referido a Internet, se conoce en castellano como navegador.

BTW (By The Way)

Acrónimo del argot Internet con el significado de "por cierto".

Byte (Octeto)

Serie de ocho bits que se utiliza como celda básica en memorias y procesadores y que se utiliza para medir la memoria o cantidad de información. Un byte puede contener un valor decimal entre 0 y 255.