La Accademia della Crusca (entitat italiana equivalent a la Reial Acadèmia Espanyola) ha nomenat deu nous acadèmics corresponents, entre ells el catedràtic de Filologia Italiana de la UVEG Cesáreo Calvo Rigual, del Departament de Filologia Francesa i Italiana de la Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació).

La Accademia della Crusca és un referent insubstituïble de la recerca sobre la llengua italiana. Es va fundar en 1583, arribant a publicar, en 1612, el seu fonamental Vocabolario degli accademici della Crusca, el primer diccionari italià, model per als anàlegs diccionaris de la llengua francesa (1694) i espanyola (1726-1739)

Avui dia la Accademia della Crusca dóna suport a la recerca en lingüística i filologia italiana, treballa per a la difusió del coneixement històric de l'italià i de la seva situació actual, i col·labora amb institucions afins i amb les autoritats italianes i europees per a afavorir el plurilingüisme a Europa. Pel seu prestigi, és la màxima autoritat sobre la llengua italiana. Es compon de 102 membres, 44 ordinaris i la resta corresponents.

Després del jesuïta Juan Andrés, nomenat en 1812, han estat membres de la Accademia della Crusca, altres insignes estudiosos d'origen espanyol com Ramón Menéndez Pidal (1919), Dámaso Alonso (1969), i ho són actualment Francisco Rico (2003), José Antonio Pascual Rodríguez (2013), Darío Villanueva Prieto (2016) i Manuel Carrera Díaz (2022).