Els estudiants matriculats en el Màster Universitari en Traducció Creativa i Humanística de la Universitat de València hauran de cursar a la Università di Palermo les assignatures de la Laurea Magistrale in Lingue Moderne i Traduzioni per le Relazioni Internazionali recollides en la següent taula (segons les correspondències indicades):
|
ESTUDIANTS DE LA UNIVERSITAT DE VALÈNCIA EN LA UNIVERSITÀ DI PALERMO
|
|
II SEMESTRE - MÀSTER
|
|
Per a l'especialitat de Anglès
- 40709 Anàlisi de textos literaris i audiovisuals (anglès - espanyol) (4 ECTS)
- 40711 Traducció de gèneres narratius per adults (anglès - espanyol) (4 ECTS)
- 40712 Traducció per el doblatge (anglès - espanyol) (4 ECTS)
Per a l'especialitat de Francès
- 40714 Anàlisi de textos literaris i audiovisuals (Francès - espanyol) (4 ECTS)
- 40716 Traducció de gèneres narratius per adults (Francès - espanyol) (4 ECTS)
|
Per a l'especialitat en Anglès
- 15802 Lingua e traduzione inglese (livello avanzato) (12 CFU)
Per a l'especialitat de Francès
- 15808 Letteratura francese e traduzione (9 CFU)
|
|
Per a l'especialitat de Anglès
- 40710 Traducció de gèneres narratius per joves i nens (anglès - espanyol) (4 ECTS)
- 40725 Traducció audiovisual i accessibilitat (anglès - espanyol) (5 ECTS)
- 40721 Traducció teatral i poètica (anglès-- espanyol) (5 ECTS)
Per a l'especialitat de Francès
- 40715 Traducció de gèneres narratius per joves i nens (francès - espanyol) (4 ECTS)
- 40728 Traducció teatral i poètica (francès- espanyol) (5 ECTS)
- 40731 Literatura i cinema (francès - espanyol) (5 ECTS)
|
Per a les dues especialitats(anglès i francès)
- Lingua e traduzione spagnola livello avanzato (12 CFU)
|
- 40747 Iniciació a l'investigació (9 ECTS)
|
- 13549 Sociolinguistica dell’Italiano Contemporaneo (9 CFU)
|
- 40748 Práctiques profesionals (9 ECTS)
|
- Attività formativa a scelta dello studente (9 CFU)
|
TOTAL ECTS:
CV ANGLÈS: 44 ECTS
CV FRANCÈS: 40 ECTS |
TOTAL CFU:
CV ANGLÈS: 42 CFU
CV FRANCÈS: 39 CFU |
